补瓢（二首） 補瓢（二首）
足迹寻常懒过桥，栖栖今日又明朝。
诗情冷淡霜中菊，服色离披雪后蕉。
贫里有谁分米送，禁山无处觅柴烧。
老来自笑贪心在，还对清泉补破瓢。
¤
足跡尋常懶過橋，棲棲今日又明朝。
詩情冷淡霜中菊，服色離披雪後蕉。
貧裏有誰分米送，禁山無處覓柴燒。
老來自笑貪心在，還對清泉補破瓢。
¤
分享
译文
足迹一般懒过桥，忙碌今天又明天。诗情冷淡霜中菊，服装的颜色分离昭雪后香蕉。贫穷里有谁把米送到，禁止在无处寻觅柴烧。老来嘲笑自己贪心在，还对清泉补破瓢。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考足跡一般懶過橋，忙碌今天又明天。詩情冷淡霜中菊，服裝的顏色分離昭雪後香蕉。貧窮里有誰把米送到，禁止在無處尋覓柴燒。老來嘲笑自己貪心在，還對清泉補破瓢。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人生活简朴、清贫的境遇。‘足迹寻常懒过桥’表现了诗人生活平淡，不愿多事。‘诗情冷淡霜中菊’、‘服色离披雪后蕉’以菊花和芭蕉为喻，抒发了诗人对生活的淡泊之情。‘贫里有谁分米送’、‘禁山无处觅柴烧’反映了诗人生活的艰辛。‘老来自笑贪心在，还对清泉补破瓢’则表达了诗人虽然生活清贫，但仍然保持一颗贪心，对生活的热爱。詩中描繪了詩人生活簡樸、清貧的境遇。‘足跡尋常懶過橋’表現了詩人生活平淡，不願多事。‘詩情冷淡霜中菊’、‘服色離披雪後蕉’以菊花和芭蕉爲喻，抒發了詩人對生活的淡泊之情。‘貧裏有誰分米送’、‘禁山無處覓柴燒’反映了詩人生活的艱辛。‘老來自笑貪心在，還對清泉補破瓢’則表達了詩人雖然生活清貧，但仍然保持一顆貪心，對生活的熱愛。
赏析
足迹一般懒过桥，忙碌今天又明天。诗情冷淡霜中菊，服装的颜色分离昭雪后香蕉。贫穷里有谁把米送到，禁止在无处寻觅柴烧。老来嘲笑自己贪心在，还对清泉补破瓢。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考足跡一般懶過橋，忙碌今天又明天。詩情冷淡霜中菊，服裝的顏色分離昭雪後香蕉。貧窮里有誰把米送到，禁止在無處尋覓柴燒。老來嘲笑自己貪心在，還對清泉補破瓢。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考