补瓢（二首） 補瓢（二首）

bǔ piáo èr shǒu

朽庵林公 明 朽庵林公 明

xiǔ ān lín gōng · míng

标签： 诗词詩詞

一yī席xí茅máo庵ān百bǎi衲nà身shēn，山shān高gāo无wú日rì照zhào窗chuāng尘chén。

雪xuě松sōng挺tǐng翠cuì能néng禁jìn冷lěng，霜shuāng叶yè堆duī红hóng岂qǐ是shì春chūn。

瓦wǎ罐guàn汲jí泉quán便biàn北běi并bìng，木mù盘pán分fēn米mǐ赠zèng西xī邻lín。

补bǔ瓢piáo留liú得dé青qīng蚨fú在zài，自zì笑xiào痴chī心xīn也yě济jì贫pín。

一席茅庵百衲身，山高无日照窗尘。

雪松挺翠能禁冷，霜叶堆红岂是春。

瓦罐汲泉便北并，木盘分米赠西邻。

补瓢留得青蚨在，自笑痴心也济贫。

一席茅庵百衲身，山高無日照窗塵。

雪松挺翠能禁冷，霜葉堆紅豈是春。

瓦罐汲泉便北並，木盤分米贈西鄰。

補瓢留得青蚨在，自笑癡心也濟貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一席茅屋百衲身，山高没有日照窗尘。雪松树挺拔翠绿能禁止冷，“霜叶红难道是春堆。瓦罐里汲取泉水就北都，树盘分赠西邻米。补绽留得铜钱在，嘲笑自己痴心的济贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一席茅屋百衲身，山高沒有日照窗塵。雪松樹挺拔翠綠能禁止冷，“霜葉紅難道是春堆。瓦罐裏汲取泉水就北都，樹盤分贈西鄰米。補綻留得銅錢在，嘲笑自己癡心的濟貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百衲身：指身穿百衲衣，形容贫穷。雪松、霜叶：比喻人的坚强和坚韧。青蚨：传说中的神虫，可以兑换金钱。济贫：帮助贫穷的人。百衲身：指身穿百衲衣，形容貧窮。雪松、霜葉：比喻人的堅強和堅韌。青蚨：傳說中的神蟲，可以兌換金錢。濟貧：幫助貧窮的人。

赏析

一席茅屋百衲身，山高没有日照窗尘。雪松树挺拔翠绿能禁止冷，“霜叶红难道是春堆。瓦罐里汲取泉水就北都，树盘分赠西邻米。补绽留得铜钱在，嘲笑自己痴心的济贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一席茅屋百衲身，山高沒有日照窗塵。雪松樹挺拔翠綠能禁止冷，“霜葉紅難道是春堆。瓦罐裏汲取泉水就北都，樹盤分贈西鄰米。補綻留得銅錢在，嘲笑自己癡心的濟貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表