春日病怀 春日病懷
薄暄天气弄阴霏，庭草青青过客稀。
浩荡烟桡横野浦，依微夕鸟度山扉。
花经伏雨□□乱，树觉繁云旅思飞。
枉藉东风与披拂，病来肌骨不胜衣。
薄暄天氣弄陰霏，庭草青青過客稀。
浩蕩煙橈橫野浦，依微夕鳥度山扉。
花經伏雨□□亂，樹覺繁雲旅思飛。
枉藉東風與披拂，病來肌骨不勝衣。
分享
译文
薄温暖天气玩阴消散，庭草青青路过的客人很少。浩荡烟削弱横野浦，根据微晚上鸟度山开门。花经伏雨…混乱，树感到繁说旅思飞。枉借助东风和随风飘动，病来肌骨不胜衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄溫暖天氣玩陰消散，庭草青青路過的客人很少。浩蕩煙削弱橫野浦，根據微晚上鳥度山開門。花經伏雨…混亂，樹感到繁說旅思飛。枉藉助東風和隨風飄動，病來肌骨不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘薄暄’指微暖的天气，‘阴霏’指阴云笼罩，‘庭草青青’描绘春日庭院里的绿意，‘客稀’指客人稀少。‘烟桡’指烟雾笼罩的船桨，‘野浦’指野外的小码头，‘夕鸟’指傍晚的鸟儿，‘山扉’指山间的柴门。‘伏雨’指突然的阵雨，‘旅思飞’指因旅途思乡而心情激动。‘披拂’指风吹拂，‘不胜衣’指因病身体虚弱，无法承受衣服的重量。詩中‘薄暄’指微暖的天氣，‘陰霏’指陰雲籠罩，‘庭草青青’描繪春日庭院裏的綠意，‘客稀’指客人稀少。‘煙橈’指煙霧籠罩的船槳，‘野浦’指野外的小碼頭，‘夕鳥’指傍晚的鳥兒，‘山扉’指山間的柴門。‘伏雨’指突然的陣雨，‘旅思飛’指因旅途思鄉而心情激動。‘披拂’指風吹拂，‘不勝衣’指因病身體虛弱，無法承受衣服的重量。
赏析
薄温暖天气玩阴消散，庭草青青路过的客人很少。浩荡烟削弱横野浦，根据微晚上鸟度山开门。花经伏雨…混乱，树感到繁说旅思飞。枉借助东风和随风飘动，病来肌骨不胜衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄溫暖天氣玩陰消散，庭草青青路過的客人很少。浩蕩煙削弱橫野浦，根據微晚上鳥度山開門。花經伏雨…混亂，樹感到繁說旅思飛。枉藉助東風和隨風飄動，病來肌骨不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考