玉山戏答 玉山戲答

yù shān xì dá

熊梦祥 明 熊夢祥 明

xióng mèng xiáng · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū水shuǐ蓝lán桥qiáo一yī尺chǐ强qiáng，愁chóu闻wén玉yù杵chǔ捣dǎo玄xuán霜shuāng。

东dōng篱lí老lǎo子zi乌wū纱shā薄báo，西xī郭guō佳jiā人rén翠cuì袖xiù长zhǎng。

古gǔ寺sì竹zhú深shēn禅chán榻tà静jìng，晴qíng窗chuāng花huā落luò砚yàn池chí香xiāng。

西xī风fēng鹤hè背bèi三sān更gèng梦mèng，笑xiào看kàn璚qióng花huā作zuò醉zuì乡xiāng。

秋水蓝桥一尺强，愁闻玉杵捣玄霜。

东篱老子乌纱薄，西郭佳人翠袖长。

古寺竹深禅榻静，晴窗花落砚池香。

西风鹤背三更梦，笑看璚花作醉乡。

秋水藍橋一尺強，愁聞玉杵搗玄霜。

東籬老子烏紗薄，西郭佳人翠袖長。

古寺竹深禪榻靜，晴窗花落硯池香。

西風鶴背三更夢，笑看璚花作醉鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋水蓝桥一尺强，我听说玉杵捣玄霜。东篱老子乌纱薄，西城佳人翠袖长。古寺竹深禅床静，晴窗前花开花落砚台香。西风鹤背三更梦，笑看埔花作醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水藍橋一尺強，我聽說玉杵搗玄霜。東籬老子烏紗薄，西城佳人翠袖長。古寺竹深禪牀靜，晴窗前花開花落硯臺香。西風鶴背三更夢，笑看埔花作醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋水蓝桥：比喻高远的境界。玉杵捣玄霜：传说中的神仙之事。东篱老子：指隐居的道士。乌纱薄：指道士的乌纱帽很薄。西郭佳人：指城西的美丽女子。翠袖长：形容女子衣袖长而翠绿。古寺：古老的寺庙。竹深禅榻静：形容寺庙内竹子茂密，禅榻安静。晴窗花落砚池香：形容窗户明亮，花朵飘落，砚池中散发出香气。西风鹤背三更梦：形容在鹤背上随风飘荡，做着美好的梦境。璚花：指美玉般的花朵。醉乡：指梦幻般的世界。秋水藍橋：比喻高遠的境界。玉杵搗玄霜：傳說中的神仙之事。東籬老子：指隱居的道士。烏紗薄：指道士的烏紗帽很薄。西郭佳人：指城西的美麗女子。翠袖長：形容女子衣袖長而翠綠。古寺：古老的寺廟。竹深禪榻靜：形容寺廟內竹子茂密，禪榻安靜。晴窗花落硯池香：形容窗戶明亮，花朵飄落，硯池中散發出香氣。西風鶴背三更夢：形容在鶴背上隨風飄蕩，做着美好的夢境。璚花：指美玉般的花朵。醉鄉：指夢幻般的世界。

赏析

秋水蓝桥一尺强，我听说玉杵捣玄霜。东篱老子乌纱薄，西城佳人翠袖长。古寺竹深禅床静，晴窗前花开花落砚台香。西风鹤背三更梦，笑看埔花作醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水藍橋一尺強，我聽說玉杵搗玄霜。東籬老子烏紗薄，西城佳人翠袖長。古寺竹深禪牀靜，晴窗前花開花落硯臺香。西風鶴背三更夢，笑看埔花作醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表