长安怀古 長安懷古
立马平原望故宫,关河百二古今雄。
南山双阙阿房近,北斗连城渭水通。
龙去野云收王气,鹤巢陵树起秋风。
英雄事业昭前哲,看取秦皇汉武功。
立馬平原望故宮,關河百二古今雄。
南山雙闕阿房近,北斗連城渭水通。
龍去野雲收王氣,鶴巢陵樹起秋風。
英雄事業昭前哲,看取秦皇漢武功。
分享
译文
建立马平原看到故宫,关河百二古今英雄。南山双网阿房宫附近,北斗连城渭水相通。龙去野说收王气,鹤筑巢陵树起秋风。英雄事业昭前贤,看看秦始皇、汉武帝的功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建立馬平原看到故宮,關河百二古今英雄。南山雙網阿房宮附近,北斗連城渭水相通。龍去野說收王氣,鶴築巢陵樹起秋風。英雄事業昭前賢,看看秦始皇、漢武帝的功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
立马平原望故宫:站在平原上立马远望故去的皇宫。关河百二古今雄:关河险要,自古以来都是雄伟之地。南山双阙阿房近:南山的双阙和阿房宫相近。北斗连城渭水通:北斗星连着城墙,渭水贯穿其中。龙去野云收王气:龙已离去,野云收起了王气。鹤巢陵树起秋风:鹤在陵墓的树上筑巢,秋风起。英雄事业昭前哲:英雄的事业昭示着前人的智慧。看取秦皇汉武功:看看秦皇汉武的功绩。立馬平原望故宮:站在平原上立馬遠望故去的皇宮。關河百二古今雄:關河險要,自古以來都是雄偉之地。南山雙闕阿房近:南山的雙闕和阿房宮相近。北斗連城渭水通:北斗星連着城牆,渭水貫穿其中。龍去野雲收王氣:龍已離去,野雲收起了王氣。鶴巢陵樹起秋風:鶴在陵墓的樹上築巢,秋風起。英雄事業昭前哲:英雄的事業昭示着前人的智慧。看取秦皇漢武功:看看秦皇漢武的功績。
赏析
建立马平原看到故宫,关河百二古今英雄。南山双网阿房宫附近,北斗连城渭水相通。龙去野说收王气,鹤筑巢陵树起秋风。英雄事业昭前贤,看看秦始皇、汉武帝的功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建立馬平原看到故宮,關河百二古今英雄。南山雙網阿房宮附近,北斗連城渭水相通。龍去野說收王氣,鶴築巢陵樹起秋風。英雄事業昭前賢,看看秦始皇、漢武帝的功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考