琼台杂兴七首 其一 瓊臺雜興七首 其一

qióng tái zá xīng qī shǒu qí yī

邢宥 邢宥

xíng yòu · míng

标签: 诗词詩詞

xīngnándòuguānghuáwénguānsǒngjiā

diébāntáng使shǐjiélóutáixiāngwànghàngōng

kāngtángzhēnguānshàngxiānggāojìnyǒngjiā

liáoláofāngwàizhōuyānyuèhào

德星南斗聚光华,文物衣冠耸故家。

鱼兔叠班唐使节,楼台相望汉宫衙。

阜康自拟唐贞观,习尚相高晋永嘉。

聊乐不劳方外去,七洲烟月浩无涯。

德星南鬥聚光華,文物衣冠聳故家。

魚兔疊班唐使節,樓臺相望漢宮衙。

阜康自擬唐貞觀,習尚相高晉永嘉。

聊樂不勞方外去,七洲煙月浩無涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

德星南斗聚集着光芒,文物衣冠高耸在古老的家园。鱼和兔交替担任唐朝的使者,楼台相互对望如同汉朝的官署。我自比唐朝的贞观盛世,风气与晋朝的永嘉相比。在这里畅游不必要去方外,七洲的烟雾和月亮浩瀚无际。德星南鬥聚集着光芒,文物衣冠高聳在古老的家園。魚和兔交替擔任唐朝的使者,樓臺相互對望如同漢朝的官署。我自比唐朝的貞觀盛世,風氣與晉朝的永嘉相比。在這裏暢遊不必要去方外,七洲的煙霧和月亮浩瀚無際。

注释

德星:指南斗六星中的德星,古代认为它主管文运。南斗:指南斗六星。光华:光辉。文物:指文化和历史遗产。衣冠:指衣裳和帽子,这里指文化服饰。故家:古老的家族。鱼兔叠班:鱼和兔交替担任使者,形容使者众多。唐使节:唐朝的使者。汉宫衙:汉朝的宫殿和官署。阜康:指繁荣昌盛。唐贞观:唐朝李世民的年号,象征盛世。晋永嘉:晋朝司马睿的年号,象征乱世。聊乐:畅游的快乐。方外:指外界,这里指远离尘世。七洲:古代指海外诸岛。烟月:烟雾和月亮,形容景色。德星:指南斗六星中的德星,古代認爲它主管文運。南鬥:指南斗六星。光華:光輝。文物:指文化和歷史遺產。衣冠:指衣裳和帽子,這裏指文化服飾。故家:古老的家族。魚兔疊班:魚和兔交替擔任使者,形容使者衆多。唐使節:唐朝的使者。漢宮衙:漢朝的宮殿和官署。阜康:指繁榮昌盛。唐貞觀:唐朝李世民的年號,象徵盛世。晉永嘉:晉朝司馬睿的年號,象徵亂世。聊樂:暢遊的快樂。方外:指外界,這裏指遠離塵世。七洲:古代指海外諸島。煙月:煙霧和月亮,形容景色。

赏析

这首诗以唐代为背景,描绘了一幅繁荣昌盛、文化繁荣的景象。诗中通过对南斗星、文物衣冠、鱼兔叠班等形象的描绘,展现了唐朝的盛世景象。诗人自比唐贞观,表达了对唐朝盛世的向往和赞美。最后以七洲烟月浩无涯作结,展现了诗人宽广的胸怀和远大的志向。全诗语言优美,意境深远,是一首典型的盛唐诗作。這首詩以唐代爲背景,描繪了一幅繁榮昌盛、文化繁榮的景象。詩中通過對南鬥星、文物衣冠、魚兔疊班等形象的描繪,展現了唐朝的盛世景象。詩人自比唐貞觀,表達了對唐朝盛世的嚮往和讚美。最後以七洲煙月浩無涯作結,展現了詩人寬廣的胸懷和遠大的志向。全詩語言優美,意境深遠,是一首典型的盛唐詩作。

← 返回诗文列表