寄章廷纶画史 寄章廷綸畫史

jì zhāng tíng lún huà shǐ

邢侗 邢侗

xíng dòng · míng

标签: 诗词詩詞

dānyángguōshuíliánshuǐtíngbiānzuìjūn

xièāntuánshànshàngrénwèihuàjìngtíngyún

丹阳郭里谁怜汝,涕水亭边最忆君。

此日谢安团扇上,无人为画敬亭云。

丹陽郭裏誰憐汝,涕水亭邊最憶君。

此日謝安團扇上,無人爲畫敬亭雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹阳城里谁可怜你,眼泪亭边最思念你。今天谢安团扇上,没有人是画敬亭说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹陽城裏誰可憐你,眼淚亭邊最思念你。今天謝安團扇上,沒有人是畫敬亭說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为邢侗所作,表达了对友人章廷纶的思念之情。丹阳郭里指丹阳城内,涕水亭边则是一个怀念的地方。谢安团扇上指的是古代文人士大夫常用的团扇,这里以谢安的故事寓意。敬亭云则是敬亭山上的云雾,象征着友人的品格。整首诗通过对景物的描写,抒发了诗人对友人的深切怀念之情。此詩爲邢侗所作,表達了對友人章廷綸的思念之情。丹陽郭裏指丹陽城內,涕水亭邊則是一個懷念的地方。謝安團扇上指的是古代文人士大夫常用的團扇,這裏以謝安的故事寓意。敬亭雲則是敬亭山上的雲霧,象徵着友人的品格。整首詩通過對景物的描寫,抒發了詩人對友人的深切懷念之情。

赏析

丹阳城里谁可怜你,眼泪亭边最思念你。今天谢安团扇上,没有人是画敬亭说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹陽城裏誰可憐你,眼淚亭邊最思念你。今天謝安團扇上,沒有人是畫敬亭說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表