题东禅璇公房 題東禪璇公房

tí dōng chán xuán gōng fáng

邢参 明 邢參 明

xíng cān · míng

标签： 诗词詩詞

东dōng城chéng少shǎo僧sēng寺sì，赖lài此cǐ堪kān寄jì迹jì。

独dú往wǎng路lù不bù迂yū，尝cháng来lái意yì还hái适shì。

暖nuǎn风fēng逗dòu莺yīng花huā，宿sù雨yǔ滋zī燕yàn麦mài。

不bù有yǒu高gāo闲xián徒tú，凭píng谁shuí话huà今jīn昔xī。

东城少僧寺，赖此堪寄迹。

独往路不迂，尝来意还适。

暖风逗莺花，宿雨滋燕麦。

不有高闲徒，凭谁话今昔。

東城少僧寺，賴此堪寄跡。

獨往路不迂，嘗來意還適。

暖風逗鶯花，宿雨滋燕麥。

不有高閒徒，憑誰話今昔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东城少僧寺，依靠这些堪寄痕迹。独自前往路不绕道，曾经来意返回到。暖风逗莺花，宿雨滋燕麦。不有高闲人，凭谁话现在和过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東城少僧寺，依靠這些堪寄痕跡。獨自前往路不繞道，曾經來意返回到。暖風逗鶯花，宿雨滋燕麥。不有高閒人，憑誰話現在和過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少僧寺：指僧侣居住的寺庙。寄迹：寄托踪迹，隐居。迂：绕远。尝：曾经。意还适：心情得以舒畅。逗：逗引。滋：滋润。高闲徒：高雅闲适的人。凭谁话今昔：依靠谁来说明古今的变迁。少僧寺：指僧侶居住的寺廟。寄跡：寄託蹤跡，隱居。迂：繞遠。嘗：曾經。意還適：心情得以舒暢。逗：逗引。滋：滋潤。高閒徒：高雅閒適的人。憑誰話今昔：依靠誰來說明古今的變遷。

赏析

东城少僧寺，依靠这些堪寄痕迹。独自前往路不绕道，曾经来意返回到。暖风逗莺花，宿雨滋燕麦。不有高闲人，凭谁话现在和过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東城少僧寺，依靠這些堪寄痕跡。獨自前往路不繞道，曾經來意返回到。暖風逗鶯花，宿雨滋燕麥。不有高閒人，憑誰話現在和過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表