寒食与朱尧民张梦晋郊行读道旁遗碑感而风咏寒食與朱堯民張夢晉郊行讀道旁遺碑感而風詠

hán shí yǔ zhū yáo mín zhāng mèng jìn jiāo xíng dú dào páng yí bēi gǎn ér fēng yǒng

xíng cān · míng

冷lěng落luò郊jiāo原yuán值zhí禁jìn烟yān，红hóng桃táo一yī树shù倩qiàn人rén怜lián。

行xíng来lái尽jǐn拂fú残cán碑bēi看kàn，若ruò个gè能néng知zhī后hòu百bǎi年nián。

冷落郊原值禁烟，红桃一树倩人怜。

行来尽拂残碑看，若个能知后百年。

冷落郊原值禁菸，紅桃一樹倩人憐。

行來盡拂殘碑看，若個能知後百年。

译文

冷落郊原正值禁烟，红桃一棵树让人可怜。行来尽扫残碑看，如果一个能知道后一百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落郊原正值禁菸，紅桃一棵樹讓人可憐。行來盡掃殘碑看，如果一個能知道後一百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁烟：指寒食节期间禁止烟火，以纪念介子推。红桃：指桃树，此处用来形容春日的美景。倩人怜：让人怜爱。若个：哪个。后百年：指百年之后。禁菸：指寒食節期間禁止煙火，以紀念介子推。紅桃：指桃樹，此處用來形容春日的美景。倩人憐：讓人憐愛。若個：哪個。後百年：指百年之後。