蔡羽九逵 蔡羽九逵
羡子湖山胜,来游路却遥。
开园咏芍药,入寺探樱桃。
夜月黄金缕,春风碧玉箫。
终年劳苦想,洞府隔凡嚣。
羨子湖山勝,來遊路卻遙。
開園詠芍藥,入寺探櫻桃。
夜月黃金縷,春風碧玉簫。
終年勞苦想,洞府隔凡囂。
分享
译文
斛律羡子湖山胜景,来游路却远远。开园咏芍药,进入寺探樱桃。夜间月黄金缕,春风碧箫。终年辛苦想,洞府隔凡嚣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斛律羨子湖山勝景,來遊路卻遠遠。開園詠芍藥,進入寺探櫻桃。夜間月黃金縷,春風碧簫。終年辛苦想,洞府隔凡囂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘羡子湖山胜’表达了对朋友蔡羽九逵居住地美景的羡慕之情;‘开园咏芍药’、‘入寺探樱桃’描绘了游赏的情景;‘夜月黄金缕’、‘春风碧玉箫’以美妙的意象描绘了环境的幽雅;‘终年劳苦想’表达了诗人对友人的思念;‘洞府隔凡嚣’则表现了诗人对朋友隐居生活的向往。詩中‘羨子湖山勝’表達了對朋友蔡羽九逵居住地美景的羨慕之情;‘開園詠芍藥’、‘入寺探櫻桃’描繪了遊賞的情景;‘夜月黃金縷’、‘春風碧玉簫’以美妙的意象描繪了環境的幽雅;‘終年勞苦想’表達了詩人對友人的思念;‘洞府隔凡囂’則表現了詩人對朋友隱居生活的嚮往。
赏析
斛律羡子湖山胜景,来游路却远远。开园咏芍药,进入寺探樱桃。夜间月黄金缕,春风碧箫。终年辛苦想,洞府隔凡嚣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斛律羨子湖山勝景,來遊路卻遠遠。開園詠芍藥,進入寺探櫻桃。夜間月黃金縷,春風碧簫。終年辛苦想,洞府隔凡囂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考