漳河有感 漳河有感

zhāng hé yǒu gǎn

谢榛 謝榛

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

xíngjīngbǎishuǐshìzhāng

wèibēnténgzhuǎnzhéduō

chūshāntōngyuǎnmàijiānzuòhóng

piāncáoliúdōngliúxiàguò

行经百度水,祇是一漳河。

不畏奔腾急,其如转折多。

出山通远脉,兼雨作洪波。

偏入曹刘赋,东流邺下过。

行經百度水,祇是一漳河。

不畏奔騰急,其如轉折多。

出山通遠脈,兼雨作洪波。

偏入曹劉賦,東流鄴下過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走过百道水,却只是一漳河。不惧奔腾急,只是转折多。出山通远脉,遇雨成洪波。偏入曹刘赋,东流邺下过。走過百道水,卻只是一漳河。不懼奔騰急,只是轉折多。出山通遠脈,遇雨成洪波。偏入曹劉賦,東流鄴下過。

注释

曹刘:指曹操和刘备,这里代指古代英雄。邺下:指古代邺城,曹操建都之地。曹劉:指曹操和劉備,這裏代指古代英雄。鄴下:指古代鄴城,曹操建都之地。

赏析

此诗通过对漳河的描写,表达了诗人对英雄事迹的向往和敬仰之情。诗中‘不畏奔腾急,其如转折多’一句,既描绘了漳河的奔腾不息,又隐喻了人生道路上的曲折坎坷。‘偏入曹刘赋,东流邺下过’则将漳河与古代英雄事迹相联系,寓意深刻,引人深思。此詩通過對漳河的描寫,表達了詩人對英雄事蹟的嚮往和敬仰之情。詩中‘不畏奔騰急,其如轉折多’一句,既描繪了漳河的奔騰不息,又隱喻了人生道路上的曲折坎坷。‘偏入曹劉賦,東流鄴下過’則將漳河與古代英雄事蹟相聯繫,寓意深刻,引人深思。

← 返回诗文列表