愚公园春酌二首 愚公園春酌二首

yú gōng yuán chūn zhuó èr shǒu

谢榛 明 謝榛 明

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

共gòng醉zuì春chūn风fēng且qiě放fàng情qíng,白bái云yún无wú定dìng若ruò浮fú名míng。

好hǎo花huā开kāi落luò寻xún常cháng事shì,遮zhē莫mò黄huáng鹂lí不bù住zhù声shēng。

共醉春风且放情,白云无定若浮名。

好花开落寻常事,遮莫黄鹂不住声。

共醉春風且放情,白雲無定若浮名。

好花開落尋常事,遮莫黃鸝不住聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一起沉醉在春风里,尽情释放心情,白云飘忽不定,宛如浮名虚幻。花开花落本是寻常之事,就算黄鹂不停地鸣叫,也无法改变。一起沉醉在春風裏,盡情釋放心情,白雲飄忽不定,宛如浮名虛幻。花開花落本是尋常之事,就算黃鸝不停地鳴叫,也無法改變。

注释

①共醉春风:一起沉醉在春风里。②放情:尽情地抒发感情。③白云:比喻虚无缥缈的东西。④遮莫:无论,不管。①共醉春風:一起沉醉在春風裏。②放情:盡情地抒發感情。③白雲:比喻虛無縹緲的東西。④遮莫:無論,不管。

赏析

此诗描绘了春天美景与闲适心境的交融,通过春风、白云、花开、黄鹂等意象,传达了诗人超脱尘世的豁达情怀。此詩描繪了春天美景與閒適心境的交融,通過春風、白雲、花開、黃鸝等意象,傳達了詩人超脫塵世的豁達情懷。

← 返回诗文列表