愚公园春酌二首 愚公園春酌二首
共醉春风且放情,白云无定若浮名。
好花开落寻常事,遮莫黄鹂不住声。
共醉春風且放情,白雲無定若浮名。
好花開落尋常事,遮莫黃鸝不住聲。
分享
译文
一起沉醉在春风里,尽情释放心情,白云飘忽不定,宛如浮名虚幻。花开花落本是寻常之事,就算黄鹂不停地鸣叫,也无法改变。一起沉醉在春風裏,盡情釋放心情,白雲飄忽不定,宛如浮名虛幻。花開花落本是尋常之事,就算黃鸝不停地鳴叫,也無法改變。
注释
①共醉春风:一起沉醉在春风里。②放情:尽情地抒发感情。③白云:比喻虚无缥缈的东西。④遮莫:无论,不管。①共醉春風:一起沉醉在春風裏。②放情:盡情地抒發感情。③白雲:比喻虛無縹緲的東西。④遮莫:無論,不管。
赏析
此诗描绘了春天美景与闲适心境的交融,通过春风、白云、花开、黄鹂等意象,传达了诗人超脱尘世的豁达情怀。此詩描繪了春天美景與閒適心境的交融,通過春風、白雲、花開、黃鸝等意象,傳達了詩人超脫塵世的豁達情懷。