雪中即事 雪中即事
万里同云鸟不飞，出门寒色上人衣。
谁家公子能驰马，雪满长安射猎归。
萬里同雲鳥不飛，出門寒色上人衣。
誰家公子能馳馬，雪滿長安射獵歸。
分享
译文
万里天空乌云密布，鸟儿无法飞翔，出门时寒冷的气息沾上衣衫。哪家的公子能够骑马，雪中满长安城射猎归来。萬里天空烏雲密佈，鳥兒無法飛翔，出門時寒冷的氣息沾上衣衫。哪家的公子能夠騎馬，雪中滿長安城射獵歸來。
注释
1. 雪中鸟不飞：形容雪大，天气寒冷。2. 长安：指古代都城，这里代指繁华之地。3. 射猎：指骑马射箭狩猎。1. 雪中鳥不飛：形容雪大，天氣寒冷。2. 長安：指古代都城，這裏代指繁華之地。3. 射獵：指騎馬射箭狩獵。
赏析
这首诗通过描绘雪中景象，展现了冬日长安的寒冷与荒凉，同时也反映了当时贵族生活的奢华与闲适。诗人巧妙地运用对比手法，将鸟儿无法飞翔的景象与公子骑马射猎的情景形成鲜明对比，增强了诗歌的艺术感染力。這首詩通過描繪雪中景象，展現了冬日長安的寒冷與荒涼，同時也反映了當時貴族生活的奢華與閒適。詩人巧妙地運用對比手法，將鳥兒無法飛翔的景象與公子騎馬射獵的情景形成鮮明對比，增強了詩歌的藝術感染力。