三台 三臺

sān tái

谢榛 謝榛

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

qiānniánluánhuí

háohuákōngyǒusāntái

shuǐkuòyúnréngshāhánniǎolái

huánghuāfēngwèishuíkāi

歌舞千年计,鸾舆去不回。

豪华空四野,霸业有三台。

水阔云仍度,沙寒鸟独来。

黄花风露里,寂寞为谁开。

歌舞千年計,鸞輿去不回。

豪華空四野,霸業有三臺。

水闊雲仍度,沙寒鳥獨來。

黃花風露裏,寂寞爲誰開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千年歌舞繁华景,鸾驾离去不再回。豪华盛景空留四野,霸业辉煌只在三台。江水辽阔云彩依旧飘荡,沙地寒冷鸟儿独自归来。黄花在风中露水中绽放,寂寞无人欣赏。千年歌舞繁華景,鸞駕離去不再回。豪華盛景空留四野,霸業輝煌只在三臺。江水遼闊雲彩依舊飄蕩,沙地寒冷鳥兒獨自歸來。黃花在風中露水中綻放,寂寞無人欣賞。

注释

1. 鸾舆:古代帝王的车辆,这里指皇帝的车驾。2. 霸业:指帝王的功业。3. 三台:古代帝王的宫殿,这里指皇宫。4. 水阔云仍度:江水辽阔,云彩依然飘过。5. 沙寒鸟独来:沙漠中寒冷,只有鸟儿独自飞来。6. 黄花风露里:黄花在风中露水中开放。1. 鸞輿:古代帝王的車輛,這裏指皇帝的車駕。2. 霸業:指帝王的功業。3. 三臺:古代帝王的宮殿,這裏指皇宮。4. 水闊雲仍度:江水遼闊,雲彩依然飄過。5. 沙寒鳥獨來:沙漠中寒冷,只有鳥兒獨自飛來。6. 黃花風露裏:黃花在風中露水中開放。

赏析

这首诗通过描写皇帝离去后的景象,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实孤寂的感慨。诗歌以雄浑的笔触描绘了宏大的历史场景,又以细腻的笔触描绘了孤独的景象,展现了诗人深厚的情感和独特的艺术风格。這首詩通過描寫皇帝離去後的景象,表達了詩人對往昔繁華的懷念和對現實孤寂的感慨。詩歌以雄渾的筆觸描繪了宏大的歷史場景,又以細膩的筆觸描繪了孤獨的景象,展現了詩人深厚的情感和獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表