塞下二首 塞下二首
路出古云州,风沙吹不休。
乌鸢下空碛,驼马渡寒流。
地旷边声动,天高朔气浮。
霜连穷海夕,月照大荒秋。
击鼓番王醉,吹笳汉女愁。
龙城若复取,侠士几封侯。
路出古云州,風沙吹不休。
烏鳶下空磧,駝馬渡寒流。
地曠邊聲動,天高朔氣浮。
霜連窮海夕,月照大荒秋。
擊鼓番王醉,吹笳漢女愁。
龍城若復取,俠士幾封侯。
分享
译文
路从古代云州,风沙吹不停。老鹰下空沙漠,驼马渡冷流。地旷边疆声动,天高朔气浮。霜连穷海夕,月亮照大荒秋季。击鼓番王喝醉了,吹笳汉女愁。龙城如果收复,侠客几封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路從古代雲州,風沙吹不停。老鷹下空沙漠,駝馬渡冷流。地曠邊疆聲動,天高朔氣浮。霜連窮海夕,月亮照大荒秋季。擊鼓番王喝醉了,吹笳漢女愁。龍城如果收復,俠客幾封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了边塞的荒凉景象和戍边将士的艰辛生活。‘古云州’指的是古代的云州,‘乌鸢’指乌鸦和鹰,‘空碛’指荒凉的沙地,‘驼马’指骆驼和马,‘朔气’指北方的寒气,‘穷海’指遥远的海边,‘龙城’指古代的龙城,‘侠士’指英勇的战士。诗中通过描绘自然景象和人物情感,展现了边塞的孤寂与战士的豪情。這首詩描繪了邊塞的荒涼景象和戍邊將士的艱辛生活。‘古云州’指的是古代的雲州,‘烏鳶’指烏鴉和鷹,‘空磧’指荒涼的沙地,‘駝馬’指駱駝和馬,‘朔氣’指北方的寒氣,‘窮海’指遙遠的海邊,‘龍城’指古代的龍城,‘俠士’指英勇的戰士。詩中通過描繪自然景象和人物情感,展現了邊塞的孤寂與戰士的豪情。
赏析
路从古代云州,风沙吹不停。老鹰下空沙漠,驼马渡冷流。地旷边疆声动,天高朔气浮。霜连穷海夕,月亮照大荒秋季。击鼓番王喝醉了,吹笳汉女愁。龙城如果收复,侠客几封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路從古代雲州,風沙吹不停。老鷹下空沙漠,駝馬渡冷流。地曠邊疆聲動,天高朔氣浮。霜連窮海夕,月亮照大荒秋季。擊鼓番王喝醉了,吹笳漢女愁。龍城如果收復,俠客幾封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考