秋夜柬李通政子渐 秋夜柬李通政子漸
燕地逢君晚，秋来樽酒期。
桂花相对夜，烽火共忧时。
月隐长安树，云低太液池。
谁能上封事，独有纳言知。
燕地逢君晚，秋來樽酒期。
桂花相對夜，烽火共憂時。
月隱長安樹，雲低太液池。
誰能上封事，獨有納言知。
分享
译文
在燕地晚些时候遇见了你，秋天来临时约定了饮酒。桂花在夜晚与我们相对，烽火中共同担忧时事。月亮隐藏在长安的树木中，云彩低垂在太液池上。谁能上奏封事，只有纳言才知晓。在燕地晚些時候遇見了你，秋天來臨時約定了飲酒。桂花在夜晚與我們相對，烽火中共同擔憂時事。月亮隱藏在長安的樹木中，雲彩低垂在太液池上。誰能上奏封事，只有納言才知曉。
注释
1. 燕地：指古代的燕国地区，此处泛指北方。2. 樽酒：古代饮酒用的酒器。3. 烽火：古时边防用来报警的烟火。4. 封事：指上奏给皇帝的事务。5. 纳言：古代官名，负责传达皇帝的命令和意见。1. 燕地：指古代的燕國地區，此處泛指北方。2. 樽酒：古代飲酒用的酒器。3. 烽火：古時邊防用來報警的煙火。4. 封事：指上奏給皇帝的事務。5. 納言：古代官名，負責傳達皇帝的命令和意見。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过描写燕地相逢、樽酒共饮、烽火忧时等情景，表达了诗人对友人的思念之情以及对时局的忧虑。诗中运用了丰富的意象和对比手法，使得情感表达既含蓄又深刻。這首詩以秋夜爲背景，通過描寫燕地相逢、樽酒共飲、烽火憂時等情景，表達了詩人對友人的思念之情以及對時局的憂慮。詩中運用了豐富的意象和對比手法，使得情感表達既含蓄又深刻。