秋兴四首 其二 秋興四首 其二
山昏云到地,江白雨连天。
鸿雁寒无赖,芙蓉秋可怜。
旅怀须痛饮,世事且高眠。
京国迷茫外,空歌美女篇。
山昏雲到地,江白雨連天。
鴻雁寒無賴,芙蓉秋可憐。
旅懷須痛飲,世事且高眠。
京國迷茫外,空歌美女篇。
分享
译文
山色昏暗,云层低垂至地面,江水因雨而显得苍白,雨水连绵不断直至天空。山色昏暗,雲層低垂至地面,江水因雨而顯得蒼白,雨水連綿不斷直至天空。
注释
1. 鸿雁:大雁,此处指代远方的亲人。2. 芙蓉:荷花,此处比喻美好的事物。3. 旅怀:旅途中怀乡之情。4. 京国:指京城,此处指代朝廷。5. 美女篇:指代美好的诗文。1. 鴻雁:大雁,此處指代遠方的親人。2. 芙蓉:荷花,此處比喻美好的事物。3. 旅懷:旅途中懷鄉之情。4. 京國:指京城,此處指代朝廷。5. 美女篇:指代美好的詩文。
赏析
这首诗通过描绘秋日江山的景色,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如鸿雁、芙蓉等,营造出一种凄凉、孤独的氛围。最后两句‘京国迷茫外,空歌美女篇’则表达了诗人对现实的不满和对美好事物的向往。這首詩通過描繪秋日江山的景色,表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如鴻雁、芙蓉等,營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。最後兩句‘京國迷茫外,空歌美女篇’則表達了詩人對現實的不滿和對美好事物的嚮往。