秋怀 秋懷

qiū huái

谢榛 明 謝榛 明

xiè zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū来lái客kè思sī渺miǎo烟yān波bō，湖hú上shàng看kàn山shān秋qiū更gèng多duō。

只zhǐ恐kǒng佳jiā人rén怨yuàn秋qiū色sè，晚wǎn风fēng吹chuī断duàn采cǎi菱líng歌gē。

秋来客思渺烟波，湖上看山秋更多。

只恐佳人怨秋色，晚风吹断采菱歌。

秋來客思渺煙波，湖上看山秋更多。

只恐佳人怨秋色，晚風吹斷採菱歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来的客人想变得烟波，湖上看山秋季更多。只怕佳人怨恨秋色，晚上风吹断采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來的客人想變得煙波，湖上看山秋季更多。只怕佳人怨恨秋色，晚上風吹斷採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘秋来客思渺烟波’表达了秋天引发的思乡之情，‘湖上看山秋更多’描绘了湖光山色的秋景，‘只恐佳人怨秋色’则是对美人因秋色而感伤的担忧，‘晚风吹断采菱歌’以采菱歌声的消失衬托出秋天的凄凉。詩中‘秋來客思渺煙波’表達了秋天引發的思鄉之情，‘湖上看山秋更多’描繪了湖光山色的秋景，‘只恐佳人怨秋色’則是對美人因秋色而感傷的擔憂，‘晚風吹斷採菱歌’以採菱歌聲的消失襯托出秋天的淒涼。

赏析

秋天来的客人想变得烟波，湖上看山秋季更多。只怕佳人怨恨秋色，晚上风吹断采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來的客人想變得煙波，湖上看山秋季更多。只怕佳人怨恨秋色，晚上風吹斷採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表