南园秋暮 南園秋暮
地僻青山近，庭空白露漙。
鸣蝉秋共老，落木夜多寒。
惆怅乡书滞，疏慵世路难。
遥思篱下菊，儿女不同看。
地僻青山近，庭空白露漙。
鳴蟬秋共老，落木夜多寒。
惆悵鄉書滯，疏慵世路難。
遙思籬下菊，兒女不同看。
分享
译文
地僻处青山邻近，庭院中白露纷纷。鸣蝉与秋天一同老去，落叶在夜晚显得格外寒冷。惆怅乡书久久未至，懒散世路难以行走。遥想篱下的菊花，儿女们却不与我同赏。地僻處青山鄰近，庭院中白露紛紛。鳴蟬與秋天一同老去，落葉在夜晚顯得格外寒冷。惆悵鄉書久久未至，懶散世路難以行走。遙想籬下的菊花，兒女們卻不與我同賞。
注释
1. 地僻：指地势偏远。2. 白露漙：白露纷纷，露水多。3. 落木：落叶。4. 惆怅：伤感、失意。5. 乡书：家书，指家中的书信。6. 疏慵：懒散、无聊。7. 世路：世道、人生道路。8. 篱下菊：篱笆下的菊花，比喻清高孤傲。9. 儿女：子女们，这里指身边的亲人。1. 地僻：指地勢偏遠。2. 白露漙：白露紛紛，露水多。3. 落木：落葉。4. 惆悵：傷感、失意。5. 鄉書：家書，指家中的書信。6. 疏慵：懶散、無聊。7. 世路：世道、人生道路。8. 籬下菊：籬笆下的菊花，比喻清高孤傲。9. 兒女：子女們，這裏指身邊的親人。
赏析
此诗通过描写南园秋暮的景色，抒发了诗人对家乡的思念和对世态人情的感慨。诗中‘鸣蝉秋共老，落木夜多寒’两句，通过对自然景物的描写，展现了秋天特有的凄凉与萧瑟。‘惆怅乡书滞，疏慵世路难’则抒发了诗人对远方的思念和世事的无奈。最后‘遥思篱下菊，儿女不同看’一句，以菊花的孤傲比喻诗人自己的高洁情怀，表达了对高洁人格的向往和追求。全诗语言朴实，情感真挚，是一首充满哲理的佳作。此詩通過描寫南園秋暮的景色，抒發了詩人對家鄉的思念和對世態人情的感慨。詩中‘鳴蟬秋共老，落木夜多寒’兩句，通過對自然景物的描寫，展現了秋天特有的淒涼與蕭瑟。‘惆悵鄉書滯，疏慵世路難’則抒發了詩人對遠方的思念和世事的無奈。最後‘遙思籬下菊，兒女不同看’一句，以菊花的孤傲比喻詩人自己的高潔情懷，表達了對高潔人格的嚮往和追求。全詩語言樸實，情感真摯，是一首充滿哲理的佳作。