胡笳曲 胡笳曲

hú jiā qū

谢榛 謝榛

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

shāmángmánghēishuǐliúérliùyuèhuànyángqiú

luòtuóbèishàngchuīguǎnfēngsànlónghuāngzuòlěngqiū

砂碛茫茫黑水流,胡儿六月换羊裘。

骆驼背上吹芦管,风散龙荒作冷秋。

砂磧茫茫黑水流,胡兒六月換羊裘。

駱駝背上吹蘆管,風散龍荒作冷秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沙漠茫茫,黑水奔流,胡人六月换上羊皮衣。骆驼背上吹奏芦管,风散龙荒,化作寒冷的秋天。沙漠茫茫,黑水奔流,胡人六月換上羊皮衣。駱駝背上吹奏蘆管,風散龍荒,化作寒冷的秋天。

注释

砂碛:沙漠。胡儿:指北方少数民族。羊裘:羊皮衣。芦管:芦苇制成的笛子。龙荒:指边远荒凉之地。砂磧:沙漠。胡兒:指北方少數民族。羊裘:羊皮衣。蘆管:蘆葦製成的笛子。龍荒:指邊遠荒涼之地。

赏析

这首诗描绘了边塞的荒凉景象和胡人的生活,通过对自然环境的描写,表现了边塞的寒冷和孤寂,以及对胡人生活的同情。這首詩描繪了邊塞的荒涼景象和胡人的生活,通過對自然環境的描寫,表現了邊塞的寒冷和孤寂,以及對胡人生活的同情。

← 返回诗文列表