宫词二首 宮詞二首

gōng cí èr shǒu

谢榛 明 謝榛 明

xiè zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

自zì入rù长zhǎng门mén空kōng绣xiù帏wéi，玉yù颜yán非fēi复fù镜jìng中zhōng时shí。

梨lí花huā夜yè雨yǔ灯dēng相xiāng对duì，燕yàn子zi春chūn寒hán君jūn不bù知zhī。

自入长门空绣帏，玉颜非复镜中时。

梨花夜雨灯相对，燕子春寒君不知。

自入長門空繡幃，玉顏非復鏡中時。

梨花夜雨燈相對，燕子春寒君不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从入长门空绣帏，玉颜再不是镜子中时。梨花夜雨灯相对，燕子春天寒冷你不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從入長門空繡幃，玉顏再不是鏡子中時。梨花夜雨燈相對，燕子春天寒冷你不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长门：汉代宫殿名，这里代指冷宫。玉颜：指美丽的容颜。镜中时：指年轻貌美的时候。梨花夜雨：形容夜晚雨中梨花盛开的美景。燕子春寒：形容春天寒冷的景象。此处诗人以景物描写表达了对往昔美好时光的怀念。長門：漢代宮殿名，這裏代指冷宮。玉顏：指美麗的容顏。鏡中時：指年輕貌美的時候。梨花夜雨：形容夜晚雨中梨花盛開的美景。燕子春寒：形容春天寒冷的景象。此處詩人以景物描寫表達了對往昔美好時光的懷念。

赏析

从入长门空绣帏，玉颜再不是镜子中时。梨花夜雨灯相对，燕子春天寒冷你不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從入長門空繡幃，玉顏再不是鏡子中時。梨花夜雨燈相對，燕子春天寒冷你不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表