伏枕 伏枕

fú zhěn

谢榛 明 謝榛 明

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

伏fú枕zhěn无wú穷qióng事shì,虚xū堂táng秋qiū夜yè深shēn。

松sōng低dī半bàn窗chuāng月yuè,山shān静jìng数shù家jiā砧zhēn。

老lǎo鹤hè同tóng幽yōu意yì,寒hán搜sōu伴bàn苦kǔ吟yín。

百bǎi年nián儿ér女nǚ计jì,谁shuí识shí向xiàng平píng心xīn。

伏枕无穷事,虚堂秋夜深。

松低半窗月,山静数家砧。

老鹤同幽意,寒搜伴苦吟。

百年儿女计,谁识向平心。

伏枕無窮事,虛堂秋夜深。

松低半窗月,山靜數家砧。

老鶴同幽意,寒搜伴苦吟。

百年兒女計,誰識向平心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躺卧枕上思绪无穷,空旷的房间秋夜更深。松树低垂半窗的月光,山中寂静几家砧声。老鹤与我同感幽意,寒冷伴随苦吟。百年的儿女情长,谁又能理解我心中的平静。躺臥枕上思緒無窮,空曠的房間秋夜更深。松樹低垂半窗的月光,山中寂靜幾家砧聲。老鶴與我同感幽意,寒冷伴隨苦吟。百年的兒女情長,誰又能理解我心中的平靜。

注释

伏枕:躺卧枕头。虚堂:空旷的房间。砧:捣衣石。老鹤:比喻自己。寒搜:寒冷侵袭。苦吟:苦思苦吟。向平心:平静的心。伏枕:躺臥枕頭。虛堂:空曠的房間。砧:搗衣石。老鶴:比喻自己。寒搜:寒冷侵襲。苦吟:苦思苦吟。向平心:平靜的心。

赏析

这首诗以伏枕为题,描绘了诗人秋夜独处的孤寂与宁静。诗中通过描绘月光、砧声、老鹤等意象,传达出诗人内心的孤独与平静。最后一句‘谁识向平心’更是点明了诗人超脱世俗,追求内心宁静的境界。這首詩以伏枕爲題,描繪了詩人秋夜獨處的孤寂與寧靜。詩中通過描繪月光、砧聲、老鶴等意象,傳達出詩人內心的孤獨與平靜。最後一句‘誰識向平心’更是點明瞭詩人超脫世俗,追求內心寧靜的境界。

← 返回诗文列表