登天坛山 登天壇山
直上断岸悬,崎岖一径缘。
白云秋满壑,红树老参天。
神护轩皇鼎,灵通太乙泉。
何由结丹侣,共此学长年。
直上斷岸懸,崎嶇一徑緣。
白雲秋滿壑,紅樹老參天。
神護軒皇鼎,靈通太乙泉。
何由結丹侶,共此學長年。
分享
译文
直上陡峭的断岸悬挂,崎岖的小径沿着山边蜿蜒。秋天白云满山谷,红树苍老参天立。神灵守护着轩皇鼎,灵气通达太乙泉。如何能找到志同道合的伴侣,共同在这山中修炼长生。直上陡峭的斷岸懸掛,崎嶇的小徑沿着山邊蜿蜒。秋天白雲滿山谷,紅樹蒼老參天立。神靈守護着軒皇鼎,靈氣通達太乙泉。如何能找到志同道合的伴侶,共同在這山中修煉長生。
注释
①断岸:陡峭的山崖。②轩皇鼎:古代传说中黄帝的宝鼎,这里指祭祀用的鼎。③太乙泉:传说中的神泉。④结丹侣:指修炼成仙的伴侣。①斷岸:陡峭的山崖。②軒皇鼎:古代傳說中黃帝的寶鼎,這裏指祭祀用的鼎。③太乙泉:傳說中的神泉。④結丹侶:指修煉成仙的伴侶。
赏析
这首诗描绘了登天坛山的壮丽景象,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对仙境的向往和对长生不老的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对大自然的敬畏之情。這首詩描繪了登天壇山的壯麗景象,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對仙境的嚮往和對長生不老的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人對大自然的敬畏之情。