春柳 春柳
黄骊时复唤春游，陌上杨花漫不休。
几向离筵摇落日，莫教长笛动清秋。
轻烟直接都门外，细雨低临灞水头。
谩系王孙金络马，萋萋绿草有人愁。
黃驪時復喚春遊，陌上楊花漫不休。
幾向離筵搖落日，莫教長笛動清秋。
輕煙直接都門外，細雨低臨灞水頭。
謾系王孫金絡馬，萋萋綠草有人愁。
分享
译文
黄骊马不时地召唤春游，田间杨花飘散不停。几回在离别宴席上摇落日影，不要让长笛在清秋时节响起。轻烟直上都城门外，细雨低低地飘洒在灞水之头。任凭王孙贵族的金络马系在绿草之上，茂盛的绿草中也有人忧愁。黃驪馬不時地召喚春遊，田間楊花飄散不停。幾回在離別宴席上搖落日影，不要讓長笛在清秋時節響起。輕煙直上都城門外，細雨低低地飄灑在灞水之頭。任憑王孫貴族的金絡馬系在綠草之上，茂盛的綠草中也有人憂愁。
注释
黄骊：古代骏马名。春游：春日出游。陌上：田间小路。杨花：柳絮。离筵：离别时的宴席。长笛：笛子，古代常用乐器。清秋：秋天。都门：都城之门。轻烟：轻盈的烟雾。灞水：灞河，位于今陕西省西安市东。王孙：贵族子弟。金络马：装饰华丽的马匹。萋萋：茂盛的样子。黃驪：古代駿馬名。春遊：春日出遊。陌上：田間小路。楊花：柳絮。離筵：離別時的宴席。長笛：笛子，古代常用樂器。清秋：秋天。都門：都城之門。輕煙：輕盈的煙霧。灞水：灞河，位於今陝西省西安市東。王孫：貴族子弟。金絡馬：裝飾華麗的馬匹。萋萋：茂盛的樣子。
赏析
这首诗以春柳为背景，抒发了诗人对离别和时光流逝的感慨。通过对黄骊马、杨花、离筵、长笛、轻烟、细雨、灞水、金络马、绿草等景物的描绘，诗人巧妙地表达了自己对春光易逝、人生无常的感叹。全诗意境优美，情感深沉，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以春柳爲背景，抒發了詩人對離別和時光流逝的感慨。通過對黃驪馬、楊花、離筵、長笛、輕煙、細雨、灞水、金絡馬、綠草等景物的描繪，詩人巧妙地表達了自己對春光易逝、人生無常的感嘆。全詩意境優美，情感深沉，是一首具有較高藝術價值的佳作。