咸阳古堞 咸陽古堞
咸阳古帝宅，雉堞何崔嵬。
积石隐雪色，金银云中开。
咸阳昔日称百二，函谷鸡鸣客如雾。
秦王按剑叱风雷，天下诸侯尽西顾。
三户萧条易水空，齐歌赵舞入秦宫。
龙旗五丈金楼下，凤吹千门驰道中。
璇霄阁道通天极，仙掌芙蓉正相直。
月过文窗宝扇移，星临绣户妆奁密。
绣户文窗拂采霞，黄山翠绕绕宫斜。
王孙挟弹影台树，游女回舟绿岸花。
岸花蹙绣连阡陌，十万朱门色相射。
玉检登封贶岳灵，金垆铸冶销锋镝。
风驰万国秦威声，四夷惕息敢横行。
金汤千里扶王业，犹遣将军北筑城。
可惜繁华不知极，三十六年如一日。
楼船童女望蓬莱，玉琢轩窗五云色。
童女成仙去不归，咸阳古堞空崔嵬。
黄云卷雪城头路，城下行人叹落晖。
咸陽古帝宅，雉堞何崔嵬。
積石隱雪色，金銀雲中開。
咸陽昔日稱百二，函谷雞鳴客如霧。
秦王按劍叱風雷，天下諸侯盡西顧。
三戶蕭條易水空，齊歌趙舞入秦宮。
龍旗五丈金樓下，鳳吹千門馳道中。
璇霄閣道通天極，仙掌芙蓉正相直。
月過文窗寶扇移，星臨繡戶妝奩密。
繡戶文窗拂採霞，黃山翠繞繞宮斜。
王孫挾彈影臺樹，遊女回舟綠岸花。
岸花蹙繡連阡陌，十萬朱門色相射。
玉檢登封貺嶽靈，金壚鑄冶銷鋒鏑。
風馳萬國秦威聲，四夷惕息敢橫行。
金湯千里扶王業，猶遣將軍北築城。
可惜繁華不知極，三十六年如一日。
樓船童女望蓬萊，玉琢軒窗五雲色。
童女成仙去不歸，咸陽古堞空崔嵬。
黃雲卷雪城頭路，城下行人嘆落暉。
分享
译文
古代都城咸阳，城墙为什么崔嵬。积石隐雪色，金银云中打开。咸阳过去称为百分之二，函谷鸡鸣朋友如雾。秦王按剑叱责风雷，天下诸侯都向西看。三户萧条易水空，齐歌赵舞进入秦宫。龙旗五丈金楼下，风吹千门驰道中。韦霄阁道通天极，神仙掌芙蓉正相直。月超过文在宝扇移动，星临绣户化妆盒密。绣户文窗拂采霞，黄山翠绕绕宫斜。王孙挟弹影台树，游女回船绿岸花。岸花缩小绣连阡陌，十万朱门颜色互相射击。玉检登封给岳灵，金炉铸冶销锋镝。风驰天下秦始皇威声，四夷惶恐不安不敢横行。金汤千里扶王业，还派将军北筑城。可惜繁华不知道标准，三十六年如一日。楼船童女看蓬莱，玉雕刻门窗五云颜色。童女成仙去不归，咸阳古城墙空崔嵬。黄云卷雪城头子路，城下行为人叹息落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代都城咸陽，城牆爲什麼崔嵬。積石隱雪色，金銀雲中打開。咸陽過去稱爲百分之二，函谷雞鳴朋友如霧。秦王按劍叱責風雷，天下諸侯都向西看。三戶蕭條易水空，齊歌趙舞進入秦宮。龍旗五丈金樓下，風吹千門馳道中。韋霄閣道通天極，神仙掌芙蓉正相直。月超過文在寶扇移動，星臨繡戶化妝盒密。繡戶文窗拂採霞，黃山翠繞繞宮斜。王孫挾彈影臺樹，遊女回船綠岸花。岸花縮小繡連阡陌，十萬朱門顏色互相射擊。玉檢登封給嶽靈，金爐鑄冶銷鋒鏑。風馳天下秦始皇威聲，四夷惶恐不安不敢橫行。金湯千里扶王業，還派將軍北築城。可惜繁華不知道標準，三十六年如一日。樓船童女看蓬萊，玉雕刻門窗五雲顏色。童女成仙去不歸，咸陽古城牆空崔嵬。黃雲卷雪城頭子路，城下行爲人嘆息落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
咸阳古帝宅：指古代咸阳的宫殿建筑。雉堞：指城墙。积石隐雪色：形容积石之上覆盖着雪，雪色与石头相映成趣。金银云中开：比喻金银如云般璀璨。百二：指秦朝的强盛。函谷：函谷关。秦王按剑叱风雷：形容秦王的威武。三户：指战国时期的赵、魏、韩三国。易水：易水边。齐歌赵舞：齐国的歌曲和赵国的舞蹈。龙旗五丈金楼下：指皇宫中高大的龙旗。凤吹千门驰道中：形容皇家的车马穿梭于驰道之中。璇霄阁道：指通往天宫的道路。仙掌芙蓉：指宫殿中的仙掌和芙蓉。文窗宝扇：指装饰华丽的窗户和扇子。绣户文窗：指装饰精美的门窗。黄山翠绕：黄山环绕着翠绿的山色。王孙挟弹：贵族子弟携带弹弓。游女回舟：游玩的女子乘舟返回。岸花蹙绣连阡陌：河岸上的花朵与田间的阡陌相连。朱门：贵族的住宅。玉检登封：用玉制成的封印。金垆铸冶：金质的炉灶用于铸造。销锋镝：销毁武器。金汤千里：金城汤池，形容坚固的城池。将军北筑城：将军在北方筑城。繁华不知极：指咸阳的繁华无法用言语表达。三十六年如一日：指咸阳的繁华保持了三十六年。楼船童女望蓬莱：楼船上的童女望着蓬莱仙岛。玉琢轩窗五云色：玉雕琢的窗户呈现出五彩云霞的颜色。童女成仙去不归：童女成仙后不再返回。咸阳古堞空崔嵬：咸阳古城的堞墙空旷而雄伟。黄云卷雪城头路：黄云卷起雪花，覆盖在城头的小路上。城下行人叹落晖：城下的人们感叹夕阳的余晖。咸陽古帝宅：指古代咸陽的宮殿建築。雉堞：指城牆。積石隱雪色：形容積石之上覆蓋着雪，雪色與石頭相映成趣。金銀雲中開：比喻金銀如雲般璀璨。百二：指秦朝的強盛。函谷：函谷關。秦王按劍叱風雷：形容秦王的威武。三戶：指戰國時期的趙、魏、韓三國。易水：易水邊。齊歌趙舞：齊國的歌曲和趙國的舞蹈。龍旗五丈金樓下：指皇宮中高大的龍旗。鳳吹千門馳道中：形容皇家的車馬穿梭於馳道之中。璇霄閣道：指通往天宮的道路。仙掌芙蓉：指宮殿中的仙掌和芙蓉。文窗寶扇：指裝飾華麗的窗戶和扇子。繡戶文窗：指裝飾精美的門窗。黃山翠繞：黃山環繞着翠綠的山色。王孫挾彈：貴族子弟攜帶彈弓。遊女回舟：遊玩的女子乘舟返回。岸花蹙繡連阡陌：河岸上的花朵與田間的阡陌相連。朱門：貴族的住宅。玉檢登封：用玉製成的封印。金壚鑄冶：金質的爐竈用於鑄造。銷鋒鏑：銷燬武器。金湯千里：金城湯池，形容堅固的城池。將軍北築城：將軍在北方築城。繁華不知極：指咸陽的繁華無法用言語表達。三十六年如一日：指咸陽的繁華保持了三十六年。樓船童女望蓬萊：樓船上的童女望着蓬萊仙島。玉琢軒窗五雲色：玉雕琢的窗戶呈現出五彩雲霞的顏色。童女成仙去不歸：童女成仙后不再返回。咸陽古堞空崔嵬：咸陽古城的堞牆空曠而雄偉。黃雲卷雪城頭路：黃雲捲起雪花，覆蓋在城頭的小路上。城下行人嘆落暉：城下的人們感嘆夕陽的餘暉。
赏析
古代都城咸阳，城墙为什么崔嵬。积石隐雪色，金银云中打开。咸阳过去称为百分之二，函谷鸡鸣朋友如雾。秦王按剑叱责风雷，天下诸侯都向西看。三户萧条易水空，齐歌赵舞进入秦宫。龙旗五丈金楼下，风吹千门驰道中。韦霄阁道通天极，神仙掌芙蓉正相直。月超过文在宝扇移动，星临绣户化妆盒密。绣户文窗拂采霞，黄山翠绕绕宫斜。王孙挟弹影台树，游女回船绿岸花。岸花缩小绣连阡陌，十万朱门颜色互相射击。玉检登封给岳灵，金炉铸冶销锋镝。风驰天下秦始皇威声，四夷惶恐不安不敢横行。金汤千里扶王业，还派将军北筑城。可惜繁华不知道标准，三十六年如一日。楼船童女看蓬莱，玉雕刻门窗五云颜色。童女成仙去不归，咸阳古城墙空崔嵬。黄云卷雪城头子路，城下行为人叹息落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代都城咸陽，城牆爲什麼崔嵬。積石隱雪色，金銀雲中打開。咸陽過去稱爲百分之二，函谷雞鳴朋友如霧。秦王按劍叱責風雷，天下諸侯都向西看。三戶蕭條易水空，齊歌趙舞進入秦宮。龍旗五丈金樓下，風吹千門馳道中。韋霄閣道通天極，神仙掌芙蓉正相直。月超過文在寶扇移動，星臨繡戶化妝盒密。繡戶文窗拂採霞，黃山翠繞繞宮斜。王孫挾彈影臺樹，遊女回船綠岸花。岸花縮小繡連阡陌，十萬朱門顏色互相射擊。玉檢登封給嶽靈，金爐鑄冶銷鋒鏑。風馳天下秦始皇威聲，四夷惶恐不安不敢橫行。金湯千里扶王業，還派將軍北築城。可惜繁華不知道標準，三十六年如一日。樓船童女看蓬萊，玉雕刻門窗五雲顏色。童女成仙去不歸，咸陽古城牆空崔嵬。黃雲卷雪城頭子路，城下行爲人嘆息落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考