题吴兴海天阁（道场山） 題吳興海天閣（道場山）

tí wú xīng hǎi tiān gé dào chǎng shān

谢肇淛 明 謝肇淛 明

xiè zhào zhè · míng

标签： 诗词詩詞

飞fēi阁gé接jiē天tiān都dōu，珠zhū宫gōng控kòng太tài湖hú。

山shān光guāng围wéi百bǎi雉zhì，野yě色sè入rù三sān吴wú。

木mù落luò禽qín声shēng尽jǐn，云yún崩bēng塔tǎ势shì孤gū。

东dōng南nán多duō王wáng气qì，回huí首shǒu起qǐ栖qī乌wū。

飞阁接天都，珠宫控太湖。

山光围百雉，野色入三吴。

木落禽声尽，云崩塔势孤。

东南多王气，回首起栖乌。

飛閣接天都，珠宮控太湖。

山光圍百雉，野色入三吳。

木落禽聲盡，雲崩塔勢孤。

東南多王氣，回首起棲烏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞阁接天都，珠宫控制太湖。山光包围一百雉，野外色进入三吴。下落禽声尽，云崩溃塔势孤。多东南王气，回首起住在乌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣接天都，珠宮控制太湖。山光包圍一百雉，野外色進入三吳。下落禽聲盡，雲崩潰塔勢孤。多東南王氣，回首起住在烏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞阁：高耸的楼阁；珠宫：指华丽的宫殿；太湖：中国最大的淡水湖；百雉：古代城墙的长度单位，此处形容城墙高大；野色：郊野的景色；三吴：指吴郡、吴兴、吴县，即现在的江苏、浙江一带；木落：树叶落尽；禽声：鸟儿的鸣叫声；云崩：云层崩塌；塔势：塔的形态；东南：指中国的东南地区；王气：古代指帝王之气；回首：回头；栖乌：栖息的乌鸦。飛閣：高聳的樓閣；珠宮：指華麗的宮殿；太湖：中國最大的淡水湖；百雉：古代城牆的長度單位，此處形容城牆高大；野色：郊野的景色；三吳：指吳郡、吳興、吳縣，即現在的江蘇、浙江一帶；木落：樹葉落盡；禽聲：鳥兒的鳴叫聲；雲崩：雲層崩塌；塔勢：塔的形態；東南：指中國的東南地區；王氣：古代指帝王之氣；回首：回頭；棲烏：棲息的烏鴉。

赏析

飞阁接天都，珠宫控制太湖。山光包围一百雉，野外色进入三吴。下落禽声尽，云崩溃塔势孤。多东南王气，回首起住在乌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣接天都，珠宮控制太湖。山光包圍一百雉，野外色進入三吳。下落禽聲盡，雲崩潰塔勢孤。多東南王氣，回首起住在烏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表