宿吴山楼宿吳山樓

sù wú shān lóu

xiè zhào zhè · míng

佛fú火huǒ明míng还hái暗àn，羁jī魂hún梦mèng复fù惊jīng。

秋qiū风fēng一yī夜yè起qǐ，落luò叶yè与yǔ窗chuāng平píng。

佛火明还暗，羁魂梦复惊。

秋风一夜起，落叶与窗平。

佛火明還暗，羈魂夢復驚。

秋風一夜起，落葉與窗平。

译文

佛火明回黑暗，只是在梦又惊。秋风一夜起，落叶和窗平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛火明回黑暗，只是在夢又驚。秋風一夜起，落葉和窗平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

佛火：指寺庙中的灯火；羁魂：指被束缚的灵魂；梦复惊：指梦中惊醒。秋风一夜起：形容秋风突然吹起；落叶与窗平：形容落叶堆积到窗户一般高。佛火：指寺廟中的燈火；羈魂：指被束縛的靈魂；夢復驚：指夢中驚醒。秋風一夜起：形容秋風突然吹起；落葉與窗平：形容落葉堆積到窗戶一般高。