谒李忠简公祠 謁李忠簡公祠
东南间气属名贤，岳降生申岂偶然。
抗疏精忠霜雪肃，匡时勋烈日星悬。
梅花数咏明清节，珠海千涛壮大篇。
庙貌堂堂双树里，春秋苹藻自年年。
東南間氣屬名賢，嶽降生申豈偶然。
抗疏精忠霜雪肅，匡時勳烈日星懸。
梅花數詠明清節，珠海千濤壯大篇。
廟貌堂堂雙樹裏，春秋蘋藻自年年。
分享
译文
东南之间属于名贤之地，岳降生于申地岂是偶然。他忠诚地提出建议，如同霜雪般严正，辅佐时政的功勋如同日月星辰般高悬。多次吟咏梅花来明示清明的节操，珠海千波涛涌，写下壮阔的篇章。庙宇的形态庄严，两旁的树木里，春秋两季的青萍藻荇年年生长。東南之間屬於名賢之地，嶽降生於申地豈是偶然。他忠誠地提出建議，如同霜雪般嚴正，輔佐時政的功勳如同日月星辰般高懸。多次吟詠梅花來明示清明的節操，珠海千波濤湧，寫下壯闊的篇章。廟宇的形態莊嚴，兩旁的樹木裏，春秋兩季的青萍藻荇年年生長。
注释
1. 东南间气：指东南地区的灵气。2. 岳降生申：指岳飞降生在申地（今河南省）。3. 抗疏：指上疏直言进谏。4. 匡时：指辅佐时政。5. 勋烈：指功勋显赫。6. 明清节：指清明的节操。7. 珠海：指珠海之地。8. 庙貌堂堂：指庙宇的形态庄严。9. 春秋苹藻：指春秋两季的青萍藻荇。1. 東南間氣：指東南地區的靈氣。2. 嶽降生申：指岳飛降生在申地（今河南省）。3. 抗疏：指上疏直言進諫。4. 匡時：指輔佐時政。5. 勳烈：指功勳顯赫。6. 明清節：指清明的節操。7. 珠海：指珠海之地。8. 廟貌堂堂：指廟宇的形態莊嚴。9. 春秋蘋藻：指春秋兩季的青萍藻荇。
赏析
此诗通过对李忠简公祠的描写，表达了对李公忠诚、正直、功勋的赞美。诗中运用了丰富的意象，如霜雪、日月星辰、梅花、珠海等，展现了李公高尚的品质和伟大的功绩。同时，诗中也透露出诗人对李公的崇敬之情，以及对李公精神的传承和发扬的愿望。此詩通過對李忠簡公祠的描寫，表達了對李公忠誠、正直、功勳的讚美。詩中運用了豐富的意象，如霜雪、日月星辰、梅花、珠海等，展現了李公高尚的品質和偉大的功績。同時，詩中也透露出詩人對李公的崇敬之情，以及對李公精神的傳承和發揚的願望。