放言 其六 埋马 放言 其六 埋馬

fàng yán qí liù mái mǎ

谢元汴 謝元汴

xiè yuán biàn · míng

标签: 诗词詩詞

máiliángduōshìqiānsāizhòng

wēihángchīyǐngzhǒngguǐshūméi

hènshuǐqiānnián绿yuànfēngbǎizhàng

cāngtiānlǎobáiěrzhī

埋马良多事,搴衣塞众疑。

危航螭妒影,破冢鬼舒眉。

恨水千年绿,怨峰百丈巇。

苍天老亦秃,白发尔须知。

埋馬良多事,搴衣塞衆疑。

危航螭妒影,破冢鬼舒眉。

恨水千年綠,怨峯百丈巇。

蒼天老亦禿,白髮爾須知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

埋马惹来许多麻烦,脱衣解疑众人疑虑。航行危险,螭龙嫉妒其影,挖掘坟墓,鬼魂舒展眉头。怨恨的水流千年依旧碧绿,抱怨的山峰百丈高耸。苍天老去也变得光秃,白发之人你要知道。埋馬惹來許多麻煩,脫衣解疑衆人疑慮。航行危險,螭龍嫉妒其影,挖掘墳墓,鬼魂舒展眉頭。怨恨的水流千年依舊碧綠,抱怨的山峯百丈高聳。蒼天老去也變得光禿,白髮之人你要知道。

注释

1. 埋马:指古代的一种风俗,将马埋于地下作为祭品。2. 搴衣:脱衣。3. 危航:危险的航行。4. 螭妒影:螭龙嫉妒其影子。5. 破冢:挖掘坟墓。6. 怨峰:抱怨的山峰。7. 苍天老亦秃:指天空也变得光秃。8. 白发尔须知:白发之人你要知道。1. 埋馬:指古代的一種風俗,將馬埋於地下作爲祭品。2. 搴衣:脫衣。3. 危航:危險的航行。4. 螭妒影:螭龍嫉妒其影子。5. 破冢:挖掘墳墓。6. 怨峯:抱怨的山峯。7. 蒼天老亦禿:指天空也變得光禿。8. 白髮爾須知:白髮之人你要知道。

赏析

此诗以独特的视角描绘了一幅神秘的景象,通过对自然景观的描写,表达了诗人对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的忧虑和沉思。此詩以獨特的視角描繪了一幅神祕的景象,通過對自然景觀的描寫,表達了詩人對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者在欣賞美景的同時,也能感受到詩人內心的憂慮和沉思。

← 返回诗文列表