九日同周将军见吾游白岩 九日同周將軍見吾遊白巖
古木空山秋思哀，相逢佳节此登台。
孤城晴旭虚窗入，万壑寒云隔座来。
短发帽从风际落，疏篱花及斝边开。
殷勤小队还迟暮，咫尺天涯赋懒裁。
古木空山秋思哀，相逢佳節此登臺。
孤城晴旭虛窗入，萬壑寒雲隔座來。
短髮帽從風際落，疏籬花及斝邊開。
殷勤小隊還遲暮，咫尺天涯賦懶裁。
分享
译文
古树空寂的山中，秋天引起了我的哀愁，在这佳节时，我们相聚在登台。晴朗的朝阳照进空城，万壑的寒云从座位旁边飘来。短发在风中从帽子边缘飘落，稀疏的篱笆边的花盛开。热情的小队归来时已至黄昏，近在咫尺却如在天涯，我懒得提起笔来写诗。古樹空寂的山中，秋天引起了我的哀愁，在這佳節時，我們相聚在登臺。晴朗的朝陽照進空城，萬壑的寒雲從座位旁邊飄來。短髮在風中從帽子邊緣飄落，稀疏的籬笆邊的花盛開。熱情的小隊歸來時已至黃昏，近在咫尺卻如在天涯，我懶得提起筆來寫詩。
注释
诗中的‘古木空山’表达了作者对自然景观的感慨，‘孤城晴旭’与‘万壑寒云’则形成了鲜明对比，营造出了一种宁静与冷寂的氛围。‘短发帽从风际落’与‘疏篱花及斝边开’描绘了作者的个人形象与周围环境，‘殷勤小队还迟暮’表达了作者对时间流逝的感慨。詩中的‘古木空山’表達了作者對自然景觀的感慨，‘孤城晴旭’與‘萬壑寒雲’則形成了鮮明對比，營造出了一種寧靜與冷寂的氛圍。‘短髮帽從風際落’與‘疏籬花及斝邊開’描繪了作者的個人形象與周圍環境，‘殷勤小隊還遲暮’表達了作者對時間流逝的感慨。
赏析
此诗通过对比与衬托的手法，展现了作者对秋日景象的深切感受，同时也表达了对时光流逝的无奈和感慨。诗句流畅自然，情感真挚，是谢与思诗风的代表作之一。此詩通過對比與襯托的手法，展現了作者對秋日景象的深切感受，同時也表達了對時光流逝的無奈和感慨。詩句流暢自然，情感真摯，是謝與思詩風的代表作之一。