西溪奇树 西溪奇樹

xī xī qí shù

谢一夔 謝一夔

xiè yī kuí · míng

标签: 诗词詩詞

jiéxiūcángbàngzhìshízhōushùyún

qīngyīnmǎnqiūxiāndàodàicāntiānxiǎo

chánbàozhīshuānghòuyànxúnzhígànyuèzhōng

tóuxiánxiánzhōngzhùzhàngóshīwèipǐn

结屋修藏傍智溪,石州奇树拂云齐。

清阴满地秋先到,黛色参天晓欲迷。

蝉抱枯枝霜后咽,鹤寻直干月中栖。

投闲自得闲中乐,柱杖哦诗为品题。

結屋修藏傍智溪,石州奇樹拂雲齊。

清陰滿地秋先到,黛色參天曉欲迷。

蟬抱枯枝霜後咽,鶴尋直幹月中棲。

投閒自得閒中樂,柱杖哦詩爲品題。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在智溪旁边修建了小屋来修行,石州里的奇树与云朵相齐。清凉的阴影铺满大地,秋天先到,清晨的浓云让人陶醉。霜后蝉在枯枝上悲鸣,鹤在直挺的树枝上月中栖息。闲暇中得到乐趣,拄着拐杖吟诗品题。在智溪旁邊修建了小屋來修行,石州里的奇樹與雲朵相齊。清涼的陰影鋪滿大地,秋天先到,清晨的濃雲讓人陶醉。霜後蟬在枯枝上悲鳴,鶴在直挺的樹枝上月中棲息。閒暇中得到樂趣,拄着柺杖吟詩品題。

注释

拂云齐:与云朵相齐。参天:高耸入云。咽:悲鸣。鹤寻直干:鹤寻找直而高的树枝。拂雲齊:與雲朵相齊。參天:高聳入雲。咽:悲鳴。鶴尋直幹:鶴尋找直而高的樹枝。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了西溪奇树的景象,表达了诗人对自然之美的赞美和热爱。通过对树木、昆虫、禽鸟的描写,展现了一幅生动自然、宁静优美的画面。此詩以細膩的筆觸描繪了西溪奇樹的景象,表達了詩人對自然之美的讚美和熱愛。通過對樹木、昆蟲、禽鳥的描寫,展現了一幅生動自然、寧靜優美的畫面。

← 返回诗文列表