感怀 感懷
百岁因缘一旦休,三生石上事悠悠。
无梁双陆难归马,恨点天牌不到头。
千里月明千里恨,五更风雨五更愁。
东风去后花无主,任尔随波逐水流。
百歲因緣一旦休,三生石上事悠悠。
無樑雙陸難歸馬,恨點天牌不到頭。
千里月明千里恨,五更風雨五更愁。
東風去後花無主,任爾隨波逐水流。
分享
译文
百年因为一旦休息,三生石上的事悠悠。无梁双陆难归马,恨点天牌不到头。千里明月千里恨,五更风雨五更愁。东风离开后花无主,任你随波逐水流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年因爲一旦休息,三生石上的事悠悠。無樑雙陸難歸馬,恨點天牌不到頭。千里明月千里恨,五更風雨五更愁。東風離開後花無主,任你隨波逐水流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百岁因缘一旦休:百年缘分忽然断绝。三生石上事悠悠:指过去世的事情遥远不可考。无梁双陆难归马:双陆是一种古代博戏,无梁意味着棋局无法回到起点。恨点天牌不到头:天牌即万岁牌,比喻好事难以达到尽头。千里月明千里恨:千里之外的月光,映照出千里之外的离恨。五更风雨五更愁:五更时分,即深夜时分,风雨交加,愁绪不断。东风去后花无主:春风逝去,花朵无人照料。任尔随波逐水流:任凭命运摆布,如同水流一样无法掌握。百歲因緣一旦休:百年緣分忽然斷絕。三生石上事悠悠:指過去世的事情遙遠不可考。無樑雙陸難歸馬:雙陸是一種古代博戲,無樑意味着棋局無法回到起點。恨點天牌不到頭:天牌即萬歲牌,比喻好事難以達到盡頭。千里月明千里恨:千里之外的月光,映照出千里之外的離恨。五更風雨五更愁:五更時分,即深夜時分,風雨交加,愁緒不斷。東風去後花無主:春風逝去,花朵無人照料。任爾隨波逐水流:任憑命運擺佈,如同水流一樣無法掌握。
赏析
百年因为一旦休息,三生石上的事悠悠。无梁双陆难归马,恨点天牌不到头。千里明月千里恨,五更风雨五更愁。东风离开后花无主,任你随波逐水流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年因爲一旦休息,三生石上的事悠悠。無樑雙陸難歸馬,恨點天牌不到頭。千里明月千里恨,五更風雨五更愁。東風離開後花無主,任你隨波逐水流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考