初夏 初夏

chū xià

谢五娘 明 謝五娘 明

xiè wǔ niáng · míng

标签： 诗词詩詞

庭tíng院yuàn薰xūn风fēng枕zhěn簟diàn清qīng，海hǎi榴liú初chū发fā雨yǔ初chū晴qíng。

香xiāng销xiāo梦mèng断duàn人rén无wú那nà，听tīng得dé新xīn蝉chán第dì一yī声shēng。

庭院薰风枕簟清，海榴初发雨初晴。

香销梦断人无那，听得新蝉第一声。

庭院薰風枕簟清，海榴初發雨初晴。

香銷夢斷人無那，聽得新蟬第一聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院薰风枕垫清，石榴花初发雨刚晴。香销梦断没有人那，允许新蝉第一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院薰風枕墊清，石榴花初發雨剛晴。香銷夢斷沒有人那，允許新蟬第一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭院薰风枕簟清：庭院中吹来的薰风使枕头和竹席感觉清凉。海榴初发雨初晴：海榴花刚开始开放，雨也刚刚停歇。香销梦断人无那：香气消散了，梦也醒了，人感到无可奈何。听得新蝉第一声：听到了第一声新蝉的鸣叫。庭院薰風枕簟清：庭院中吹來的薰風使枕頭和竹蓆感覺清涼。海榴初發雨初晴：海榴花剛開始開放，雨也剛剛停歇。香銷夢斷人無那：香氣消散了，夢也醒了，人感到無可奈何。聽得新蟬第一聲：聽到了第一聲新蟬的鳴叫。

赏析

庭院薰风枕垫清，石榴花初发雨刚晴。香销梦断没有人那，允许新蝉第一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院薰風枕墊清，石榴花初發雨剛晴。香銷夢斷沒有人那，允許新蟬第一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表