西湾渔唱 西灣漁唱
晚风潭水静悠悠,渔艇闲横对白鸥。
醉把沧浪歌一曲,满江明月渚云浮。
晚風潭水靜悠悠,漁艇閒橫對白鷗。
醉把滄浪歌一曲,滿江明月渚雲浮。
分享
译文
晚风轻拂潭水静静悠悠,渔船悠闲横斜对着白鸥。醉心于沧浪之歌,江面上满是明月,小洲上飘着云朵。晚風輕拂潭水靜靜悠悠,漁船悠閒橫斜對着白鷗。醉心於滄浪之歌,江面上滿是明月,小洲上飄着雲朵。
注释
1. 潭水:指湖泊或河流中的静水区域。2. 渔艇:渔船。3. 白鸥:一种白色的海鸟。4. 沧浪:古代的一种乐曲,此处比喻渔歌。5. 渚:小洲,河中的小岛。1. 潭水:指湖泊或河流中的靜水區域。2. 漁艇:漁船。3. 白鷗:一種白色的海鳥。4. 滄浪:古代的一種樂曲,此處比喻漁歌。5. 渚:小洲,河中的小島。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言描绘了一幅宁静的渔村晚景,诗人通过渔歌和明月的描绘,表达了内心的闲适与惬意,展现了田园生活的美好。這首詩以清新脫俗的語言描繪了一幅寧靜的漁村晚景,詩人通過漁歌和明月的描繪,表達了內心的閒適與愜意,展現了田園生活的美好。