何处难忘酒和白乐天二首 其二 何處難忘酒和白樂天二首 其二
何处难忘酒,明时报政嘉。
有人歌岂弟,到处长桑麻。
事简常封印,庭空早放衙。
此时无一盏,奚以度年华。
何處難忘酒,明時報政嘉。
有人歌豈弟,到處長桑麻。
事簡常封印,庭空早放衙。
此時無一盞,奚以度年華。
分享
译文
哪里会忘记酒,明天报告政事时才觉得美。有人唱歌多么和乐,到处都是茂盛的桑麻。事情简单常常封印,庭院空旷早早放衙。这个时候没有一杯酒,怎么度过岁月呢?哪裏會忘記酒,明天報告政事時才覺得美。有人唱歌多麼和樂,到處都是茂盛的桑麻。事情簡單常常封印,庭院空曠早早放衙。這個時候沒有一杯酒,怎麼度過歲月呢?
注释
岂弟:和乐;桑麻:泛指农作物;封印:指停止办公;放衙:古代官吏下班。豈弟:和樂;桑麻:泛指農作物;封印:指停止辦公;放衙:古代官吏下班。
赏析
这首诗通过对饮酒、政事、田园生活的描绘,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中运用对比手法,将繁忙的官场与宁静的田园生活形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。這首詩通過對飲酒、政事、田園生活的描繪,表達了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。詩中運用對比手法,將繁忙的官場與寧靜的田園生活形成鮮明對比,增強了詩歌的感染力。