答编修侄次韵 答編修侄次韻

dá biān xiū zhí cì yùn

谢省 明 謝省 明

xiè shěng · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng湖hú飘piāo泊pō二èr毛máo初chū，半bàn世shì谋móu身shēn智zhì亦yì疏shū。

春chūn意yì欲yù归guī彭péng泽zé柳liǔ，年nián华huá未wèi尽jǐn茂mào陵líng书shū。

孤gū桐tóng自zì觉jué非fēi时shí调diào，尺chǐ牍dú谁shuí能néng问wèn客kè居jū。

须xū信xìn人rén生shēng身shēn外wài事shì，落luò花huā残cán雨yǔ向xiàng春chūn余yú。

江湖飘泊二毛初，半世谋身智亦疏。

春意欲归彭泽柳，年华未尽茂陵书。

孤桐自觉非时调，尺牍谁能问客居。

须信人生身外事，落花残雨向春余。

江湖飄泊二毛初，半世謀身智亦疏。

春意欲歸彭澤柳，年華未盡茂陵書。

孤桐自覺非時調，尺牘誰能問客居。

須信人生身外事，落花殘雨向春餘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江湖飘到二毛开始，半社会谋求自身智慧也比较。春季想要回到彭泽柳，年华不到茂陵书。孤桐觉得不是当时调，书信谁能向客人居住。必须相信人生自身之外的事，落花残雨向春我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖飄到二毛開始，半社會謀求自身智慧也比較。春季想要回到彭澤柳，年華不到茂陵書。孤桐覺得不是當時調，書信誰能向客人居住。必須相信人生自身之外的事，落花殘雨向春我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人谢省对人生和岁月的感慨。'江湖飘泊二毛初'指的是诗人年过四十，感叹岁月蹉跎。'彭泽柳'指的是陶渊明，诗人以陶渊明自比，表达对隐居生活的向往。'茂陵书'是指西汉名将霍去病的陵墓，这里用来比喻诗人自己的壮志未酬。'孤桐自觉非时调'比喻自己不合时宜，'尺牍谁能问客居'表达了诗人对家乡的思念。'须信人生身外事'强调了人生应超脱世俗，'落花残雨向春余'以春末落花残雨比喻人生无常。這首詩表達了詩人謝省對人生和歲月的感慨。'江湖飄泊二毛初'指的是詩人年過四十，感嘆歲月蹉跎。'彭澤柳'指的是陶淵明，詩人以陶淵明自比，表達對隱居生活的嚮往。'茂陵書'是指西漢名將霍去病的陵墓，這裏用來比喻詩人自己的壯志未酬。'孤桐自覺非時調'比喻自己不合時宜，'尺牘誰能問客居'表達了詩人對家鄉的思念。'須信人生身外事'強調了人生應超脫世俗，'落花殘雨向春餘'以春末落花殘雨比喻人生無常。

赏析

江湖飘到二毛开始，半社会谋求自身智慧也比较。春季想要回到彭泽柳，年华不到茂陵书。孤桐觉得不是当时调，书信谁能向客人居住。必须相信人生自身之外的事，落花残雨向春我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖飄到二毛開始，半社會謀求自身智慧也比較。春季想要回到彭澤柳，年華不到茂陵書。孤桐覺得不是當時調，書信誰能向客人居住。必須相信人生自身之外的事，落花殘雨向春我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表