府江杂诗六首 府江雜詩六首

fǔ jiāng zá shī liù shǒu

谢少南 明 謝少南 明

xiè shǎo nán · míng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì官guān军jūn举jǔ号hào齐qí，雕diāo戈gē画huà盾dùn障zhàng山shān蹊qī。

不bù嫌xián铜tóng斗dòu通tōng宵xiāo击jī，却què厌yàn斑bān鸡jī半bàn岭lǐng啼tí。

落日官军举号齐，雕戈画盾障山蹊。

不嫌铜斗通宵击，却厌斑鸡半岭啼。

落日官軍舉號齊，雕戈畫盾障山蹊。

不嫌銅鬥通宵擊，卻厭斑雞半嶺啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日官军举号齐，雕戈画盾挡山间小路。不嫌铜斗通宵打，拒绝满足斑鸡半岭哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日官軍舉號齊，雕戈畫盾擋山間小路。不嫌銅鬥通宵打，拒絕滿足斑雞半嶺哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '府江杂诗六首'：府江，地名；杂诗，即杂咏，指随意创作的诗歌。 2. '官军举号齐'：官军，指官方军队；举号齐，指军队高声呼号，整齐划一。 3. '雕戈画盾'：戈，古代兵器；画盾，有装饰的盾牌，形容军队装备齐全。 4. '障山蹊'：障，阻挡；蹊，小路，此处指山间小路。 5. '铜斗通宵击'：铜斗，古代一种酒器；通宵击，整夜饮酒。 6. '斑鸡半岭啼'：斑鸡，颜色斑斓的鸡；半岭啼，在山岭中途啼叫。1. '府江雜詩六首'：府江，地名；雜詩，即雜詠，指隨意創作的詩歌。 2. '官軍舉號齊'：官軍，指官方軍隊；舉號齊，指軍隊高聲呼號，整齊劃一。 3. '雕戈畫盾'：戈，古代兵器；畫盾，有裝飾的盾牌，形容軍隊裝備齊全。 4. '障山蹊'：障，阻擋；蹊，小路，此處指山間小路。 5. '銅鬥通宵擊'：銅鬥，古代一種酒器；通宵擊，整夜飲酒。 6. '斑雞半嶺啼'：斑雞，顏色斑斕的雞；半嶺啼，在山嶺中途啼叫。

赏析

落日官军举号齐，雕戈画盾挡山间小路。不嫌铜斗通宵打，拒绝满足斑鸡半岭哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日官軍舉號齊，雕戈畫盾擋山間小路。不嫌銅鬥通宵打，拒絕滿足斑雞半嶺哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表