偶兴 偶興
曲径疏篱拥薜萝,晚风红落豆花多。
南山夜半牛堪饭,东海门深雀自罗。
遗恨未酬三顾宠,清时谁解《五噫歌》。
谩将旧砚临池洗,莫遣余生待墨磨。
曲徑疏籬擁薜蘿,晚風紅落豆花多。
南山夜半牛堪飯,東海門深雀自羅。
遺恨未酬三顧寵,清時誰解《五噫歌》。
謾將舊硯臨池洗,莫遣餘生待墨磨。
分享
译文
曲折的小路上疏篱拥有薜荔女萝,晚上风红落豆花多。南山半夜牛可以吃,东海门深雀从罗。遗憾没有实现三个照顾宠爱,清时,谁能理解《五噫歌》。谩将旧砚池边洗,没有人让我生待墨磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲折的小路上疏籬擁有薜荔女蘿,晚上風紅落豆花多。南山半夜牛可以喫,東海門深雀從羅。遺憾沒有實現三個照顧寵愛,清時,誰能理解《五噫歌》。謾將舊硯池邊洗,沒有人讓我生待墨磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘曲径疏篱拥薜萝’描绘了一幅宁静的田园景象,‘晚风红落豆花多’则表现了傍晚时分豆花随风摇曳的美丽。‘南山夜半牛堪饭’和‘东海门深雀自罗’通过对比南山的宁静和东海的深远,展现了自然界的广阔。‘遗恨未酬三顾宠’表达了诗人对未能得到重用的遗憾,‘清时谁解《五噫歌》’则反映了诗人对世道不公的感慨。‘谩将旧砚临池洗’和‘莫遣余生待墨磨’则表达了诗人对时光流逝的无奈和对人生境遇的淡然。詩中‘曲徑疏籬擁薜蘿’描繪了一幅寧靜的田園景象,‘晚風紅落豆花多’則表現了傍晚時分豆花隨風搖曳的美麗。‘南山夜半牛堪飯’和‘東海門深雀自羅’通過對比南山的寧靜和東海的深遠,展現了自然界的廣闊。‘遺恨未酬三顧寵’表達了詩人對未能得到重用的遺憾,‘清時誰解《五噫歌》’則反映了詩人對世道不公的感慨。‘謾將舊硯臨池洗’和‘莫遣餘生待墨磨’則表達了詩人對時光流逝的無奈和對人生境遇的淡然。
赏析
曲折的小路上疏篱拥有薜荔女萝,晚上风红落豆花多。南山半夜牛可以吃,东海门深雀从罗。遗憾没有实现三个照顾宠爱,清时,谁能理解《五噫歌》。谩将旧砚池边洗,没有人让我生待墨磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲折的小路上疏籬擁有薜荔女蘿,晚上風紅落豆花多。南山半夜牛可以喫,東海門深雀從羅。遺憾沒有實現三個照顧寵愛,清時,誰能理解《五噫歌》。謾將舊硯池邊洗,沒有人讓我生待墨磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考