晚春四首追次杨眉庵韵 晚春四首追次楊眉庵韻
移家住近阖闾城,花绕衡门柳拂楹。
新社未来先有燕,一春将尽始闻莺。
杯缘醉少长嫌浅,巾为凉多却爱轻。
日暮小斋清沐罢,颗头闲取一琴横。
¤
移家住近闔閭城,花繞衡門柳拂楹。
新社未來先有燕,一春將盡始聞鶯。
杯緣醉少長嫌淺,巾爲涼多卻愛輕。
日暮小齋清沐罷,顆頭閒取一琴橫。
¤
分享
译文
移住近阖闾城,花绕衡门柳拂柱。新社未来先有燕,一个春天将全部开始听到莺。杯缘醉少长嫌浅,巾为凉多却爱轻。傍晚小书斋清洗罢,颗头之间取一琴横。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考移住近闔閭城,花繞衡門柳拂柱。新社未來先有燕,一個春天將全部開始聽到鶯。杯緣醉少長嫌淺,巾爲涼多卻愛輕。傍晚小書齋清洗罷,顆頭之間取一琴橫。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阖闾城:古代城名,此处指作者居住的地方。衡门:古代的一种门,此处指作者的住宅。新社:指立春后的第一个月圆日,即农历二月十五日。燕:燕子,此处指春天的到来。莺:黄鹂,此处指春天的声音。杯缘醉少长嫌浅:指酒杯中的酒不够深,喝的人觉得不够尽兴。巾:头巾,此处指夏天戴的头巾。清沐:洗浴。颗头:头顶。横:横放。闔閭城:古代城名,此處指作者居住的地方。衡門:古代的一種門,此處指作者的住宅。新社:指立春後的第一個月圓日,即農曆二月十五日。燕:燕子,此處指春天的到來。鶯:黃鸝,此處指春天的聲音。杯緣醉少長嫌淺:指酒杯中的酒不夠深,喝的人覺得不夠盡興。巾:頭巾,此處指夏天戴的頭巾。清沐:洗浴。顆頭:頭頂。橫:橫放。
赏析
移住近阖闾城,花绕衡门柳拂柱。新社未来先有燕,一个春天将全部开始听到莺。杯缘醉少长嫌浅,巾为凉多却爱轻。傍晚小书斋清洗罢,颗头之间取一琴横。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考移住近闔閭城,花繞衡門柳拂柱。新社未來先有燕,一個春天將全部開始聽到鶯。杯緣醉少長嫌淺,巾爲涼多卻愛輕。傍晚小書齋清洗罷,顆頭之間取一琴橫。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考