晚春四首追次杨眉庵韵 晚春四首追次楊眉庵韻

wǎn chūn sì shǒu zhuī cì yáng méi ān yùn

谢晋 明 謝晉 明

xiè jìn · míng

标签： 诗词詩詞

年nián来lái疏shū散sàn任rèn清qīng贫pín，藜lí杖zhàng荷hé衣yī白bái葛gé巾jīn。

傍bàng竹zhú看kàn山shān行xíng怕pà晚wǎn，对duì花huā临lín水shuǐ坐zuò伤shāng春chūn。

拟nǐ将jiāng兰lán棹zhào为wèi渔yú父fù，来lái访fǎng桃táo源yuán避bì世shì人rén。

回huí首shǒu仙xiān踪zōng无wú处chù觅mì，东dōng风fēng吹chuī绿lǜ半bàn江jiāng𪭢。

¤

年来疏散任清贫，藜杖荷衣白葛巾。

傍竹看山行怕晚，对花临水坐伤春。

拟将兰棹为渔父，来访桃源避世人。

回首仙踪无处觅，东风吹绿半江𪭢。

¤

年來疏散任清貧，藜杖荷衣白葛巾。

傍竹看山行怕晚，對花臨水坐傷春。

擬將蘭棹爲漁父，來訪桃源避世人。

回首仙蹤無處覓，東風吹綠半江摐。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来疏散任清贫，藜杖荷衣白葛巾。旁的竹子看山去怕晚，对花在水因伤春。拟将兰棹是渔夫，来访桃源躲避世人。回首仙踪无处寻觅，东风吹绿半江拟。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來疏散任清貧，藜杖荷衣白葛巾。旁的竹子看山去怕晚，對花在水因傷春。擬將蘭棹是漁夫，來訪桃源躲避世人。回首仙蹤無處尋覓，東風吹綠半江擬。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏散：指生活简朴，不拘小节。藜杖：用藜草制成的手杖。荷衣：用荷叶制成的衣服。葛巾：用葛麻制成的头巾。傍竹看山：在竹林旁边观赏山景。伤春：感叹春天易逝。兰棹：用兰花装饰的船桨。桃源：传说中的世外桃源，指隐居之地。仙踪：仙人的足迹，这里指隐士的踪迹。𪭢：一种乐器，这里指江水。疏散：指生活簡樸，不拘小節。藜杖：用藜草製成的手杖。荷衣：用荷葉製成的衣服。葛巾：用葛麻製成的頭巾。傍竹看山：在竹林旁邊觀賞山景。傷春：感嘆春天易逝。蘭棹：用蘭花裝飾的船槳。桃源：傳說中的世外桃源，指隱居之地。仙蹤：仙人的足跡，這裏指隱士的蹤跡。摐：一種樂器，這裏指江水。

赏析

近年来疏散任清贫，藜杖荷衣白葛巾。旁的竹子看山去怕晚，对花在水因伤春。拟将兰棹是渔夫，来访桃源躲避世人。回首仙踪无处寻觅，东风吹绿半江拟。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來疏散任清貧，藜杖荷衣白葛巾。旁的竹子看山去怕晚，對花在水因傷春。擬將蘭棹是漁夫，來訪桃源躲避世人。回首仙蹤無處尋覓，東風吹綠半江擬。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表