调笑词二章其一調笑詞二章其一

diào xiào cí èr zhāng qí yī

xiè jìn · míng

芳fāng草cǎo，芳fāng草cǎo，二èr月yuè青qīng犹yóu未wèi了le。

和hé烟yān和hé雨yǔ路lù长zhǎng，千qiān里lǐ万wàn里lǐ断duàn肠cháng。

断duàn肠cháng断duàn肠cháng肠cháng断duàn，飞fēi絮xù落luò花huā撩liāo乱luàn。

芳草，芳草，二月青犹未了。

和烟和雨路长，千里万里断肠。

断肠断肠肠断，飞絮落花撩乱。

芳草，芳草，二月青猶未了。

和煙和雨路長，千里萬里斷腸。

斷腸斷腸腸斷，飛絮落花撩亂。

译文

芳草连绵，芳草连绵，二月青草还未结束。伴随着烟雾和雨，道路漫长，千里万里让人心碎。心碎心碎，肠断，飘飞的柳絮和落花让人心乱。芳草連綿，芳草連綿，二月青草還未結束。伴隨着煙霧和雨，道路漫長，千里萬里讓人心碎。心碎心碎，腸斷，飄飛的柳絮和落花讓人心亂。

芳草：指春天生长的草。青犹未了：指春天的景象还未结束。断肠：形容极度悲伤。飞絮落花：指春天的景象，也象征着美好事物的短暂。芳草：指春天生長的草。青猶未了：指春天的景象還未結束。斷腸：形容極度悲傷。飛絮落花：指春天的景象，也象徵着美好事物的短暫。

这首诗以春草为引，描绘了春天的景象，表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的哀愁。诗中运用了反复、夸张等修辞手法，增强了情感的表达。這首詩以春草爲引，描繪了春天的景象，表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的哀愁。詩中運用了反覆、誇張等修辭手法，增強了情感的表達。