送医学盛启东之京 送醫學盛啓東之京

sòng yī xué shèng qǐ dōng zhī jīng

谢晋 明 謝晉 明

xiè jìn · míng

标签: 诗词詩詞

欲yù试shì轩xuān岐qí学xué,相xiāng将jiāng上shàng九jiǔ天tiān。

祖zǔ陈chén枫fēng叶yè下xià,席xí展zhǎn杏xìng林lín边biān。

暂zàn别bié烧shāo丹dān灶zào,来lái登dēng罨yǎn画huà船chuán。

衣yī冠guān颁bān日rì赐cì,雨yǔ露lù想xiǎng承chéng偏piān。

欲试轩岐学,相将上九天。

祖陈枫叶下,席展杏林边。

暂别烧丹灶,来登罨画船。

衣冠颁日赐,雨露想承偏。

欲試軒岐學,相將上九天。

祖陳楓葉下,席展杏林邊。

暫別燒丹竈,來登罨畫船。

衣冠頒日賜,雨露想承偏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想要尝试学习轩岐的医学,一同登上九天。在祖辈的枫叶下,坐在杏林边的席上。暂时告别炼丹的火炉,登上华丽的画船。身着官服接受皇帝的赐予,想象着雨露的恩泽特别降临。想要嘗試學習軒岐的醫學,一同登上九天。在祖輩的楓葉下,坐在杏林邊的席上。暫時告別煉丹的火爐,登上華麗的畫船。身着官服接受皇帝的賜予,想象着雨露的恩澤特別降臨。

注释

轩岐:古代著名的医学家,比喻医学。九天:天空的九层,比喻极高的境界。杏林:中医的代称。烧丹灶:指炼制丹药。罨画船:华丽的画船。衣冠:古代官员的服饰。颁日赐:皇帝赐予。雨露:比喻恩泽。軒岐:古代著名的醫學家,比喻醫學。九天:天空的九層,比喻極高的境界。杏林:中醫的代稱。燒丹竈:指煉製丹藥。罨畫船:華麗的畫船。衣冠:古代官員的服飾。頒日賜:皇帝賜予。雨露:比喻恩澤。

赏析

这首诗以送别为主题,表达了诗人对医学的崇敬和对友人的深情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如轩岐、九天、杏林等,展现了医学的崇高地位和友情的深厚。同时,诗中也透露出诗人对友人前程的祝福和对皇恩的感慨。這首詩以送別爲主題,表達了詩人對醫學的崇敬和對友人的深情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如軒岐、九天、杏林等,展現了醫學的崇高地位和友情的深厚。同時,詩中也透露出詩人對友人前程的祝福和對皇恩的感慨。

← 返回诗文列表