寒食旅怀 寒食旅懷

帘lián外wài春chūn阴yīn似shì去qù年nián，异yì乡xiāng寒hán食shí倍bèi凄qī然rán。

梨lí花huā香xiāng褪tuì空kōng飘piāo雪xuě，杨yáng柳liǔ条tiáo长zhǎng不bù禁jìn烟yān。

无wú处chù追zhuī游yóu乘chéng款kuǎn段duàn，谁shuí家jiā欢huān笑xiào送sòng秋qiū千qiān。

晚wǎn来lái走zǒu向xiàng东dōng邻lín媪ǎo，乞qǐ与yǔ青qīng灯dēng照zhào客kè眠mián。