西梁月夜怀李白 西梁月夜懷李白
东有梁，西有梁，中流一去何茫茫。
多少翰林风月夜，都归采石雄文章。
雪水翻大江，云山杳清绝。
呼起谪仙人，举杯弄明月。
月行与我还相随，仙人不来我何为。
東有梁，西有梁，中流一去何茫茫。
多少翰林風月夜，都歸採石雄文章。
雪水翻大江，雲山杳清絕。
呼起謫仙人，舉杯弄明月。
月行與我還相隨，仙人不來我何爲。
分享
译文
东方有梁，西方有梁，中间的江水一去便茫茫无边。多少翰林的风月之夜，都汇聚成采石的雄伟文章。雪水翻滚的大江，云雾缭绕的山峰显得格外清幽绝妙。呼唤起那谪仙李白，举杯与明月共舞。月亮行走与我同行，仙人不来我为何在此。東方有梁，西方有梁，中間的江水一去便茫茫無邊。多少翰林的風月之夜，都匯聚成採石的雄偉文章。雪水翻滾的大江，雲霧繚繞的山峯顯得格外清幽絕妙。呼喚起那謫仙李白，舉杯與明月共舞。月亮行走與我同行，仙人不來我爲何在此。
注释
1. 翰林：古代官名，指翰林院中的学士，这里指李白。2. 采石：采石矶，位于今安徽省当涂县采石矶镇，是李白游历之地。3. 谪仙人：指被贬谪的仙人，这里指李白。4. 明月：指月亮。1. 翰林：古代官名，指翰林院中的學士，這裏指李白。2. 採石：採石磯，位於今安徽省當塗縣採石磯鎮，是李白遊歷之地。3. 謫仙人：指被貶謫的仙人，這裏指李白。4. 明月：指月亮。
赏析
这首诗以月夜为背景，表达了诗人对李白的思念之情。通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与寂寞，同时也表达了对李白才华的赞美和向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，使得诗歌意境深远，情感真挚。這首詩以月夜爲背景，表達了詩人對李白的思念之情。通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的孤獨與寂寞，同時也表達了對李白才華的讚美和嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，使得詩歌意境深遠，情感真摯。