题邑宰谷山王先生册 題邑宰谷山王先生冊
令君为政尚无为，一曲瑶琴对翠微。
昼静山禽下厅事，夜深村犬卧柴扉。
桑林春绿惊蚕早，草色秋黄爱犊肥。
何事王乔双舄去，乘时应傍五云飞。
令君爲政尚無爲，一曲瑤琴對翠微。
晝靜山禽下廳事，夜深村犬臥柴扉。
桑林春綠驚蠶早，草色秋黃愛犢肥。
何事王喬雙舄去，乘時應傍五雲飛。
分享
译文
县令治理政务崇尚无为，弹奏一曲瑶琴对着青山。白天宁静时山禽飞入厅堂，夜晚深沉时村犬卧在柴门。春天桑林绿色让蚕儿提前吐丝，秋天草色枯黄牛犊长得肥壮。为何王乔两位仙人离开，应该乘着云彩飞向天空。縣令治理政務崇尚無爲，彈奏一曲瑤琴對着青山。白天寧靜時山禽飛入廳堂，夜晚深沉時村犬臥在柴門。春天桑林綠色讓蠶兒提前吐絲，秋天草色枯黃牛犢長得肥壯。爲何王喬兩位仙人離開，應該乘着雲彩飛向天空。
注释
无为之治：道家主张的治理方法，强调顺应自然，不干预。王乔：传说中的仙人，双舄：一种鞋子，这里代指仙人。五云：五彩的云彩，象征高洁和仙界。無爲之治：道家主張的治理方法，強調順應自然，不干預。王喬：傳說中的仙人，雙舄：一種鞋子，這裏代指仙人。五雲：五彩的雲彩，象徵高潔和仙界。
赏析
此诗通过对县令谷山王先生治理政绩的描绘，展现了一幅宁静、和谐的自然景象，同时寄托了诗人对无为而治理念的赞赏和对仙界的向往。诗中动静结合，色彩鲜明，富有意境。此詩通過對縣令谷山王先生治理政績的描繪，展現了一幅寧靜、和諧的自然景象，同時寄託了詩人對無爲而治理念的讚賞和對仙界的嚮往。詩中動靜結合，色彩鮮明，富有意境。