山家即事 山家即事

shān jiā jí shì

谢复 謝復

xiè fù · míng

标签: 诗词詩詞

wàihúnshìniánfēngtàipíng

shùyīnsuízhuǎnlángòngqiūqīng

quǎnshúfèiniúxiánréngēng

yǎnqiánjiēhǎozhùshīqíng

野外浑无事,年丰即太平。

树阴随日转,岚气共秋清。

犬熟客不吠,牛闲人罢耕。

眼前皆好趣,物物助诗情。

野外渾無事,年豐即太平。

樹陰隨日轉,嵐氣共秋清。

犬熟客不吠,牛閒人罷耕。

眼前皆好趣,物物助詩情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野外什么事情都没有,因为年景好就是太平。树荫随着太阳转动,山间的雾气与秋天一起清新。狗熟悉客人所以不吠,牛悠闲人不再耕种。眼前都是好景致,万物都在助长诗情。野外什麼事情都沒有,因爲年景好就是太平。樹蔭隨着太陽轉動,山間的霧氣與秋天一起清新。狗熟悉客人所以不吠,牛悠閒人不再耕種。眼前都是好景緻,萬物都在助長詩情。

注释

诗中描绘了山居的宁静和田园生活的美好,通过描写自然景色和日常生活,表现了诗人对隐逸生活的向往。詩中描繪了山居的寧靜和田園生活的美好,通過描寫自然景色和日常生活,表現了詩人對隱逸生活的嚮往。

赏析

谢复的这首《山家即事》通过自然景物与生活情景的描写,营造出一种恬淡闲适的生活氛围。诗中运用对比手法,将山居的宁静与世事的纷繁形成鲜明对照,表现出诗人超脱尘世的情怀。謝復的這首《山家即事》通過自然景物與生活情景的描寫,營造出一種恬淡閒適的生活氛圍。詩中運用對比手法,將山居的寧靜與世事的紛繁形成鮮明對照,表現出詩人超脫塵世的情懷。

← 返回诗文列表