暮春怀本厚读书西峰寺 暮春懷本厚讀書西峯寺

mù chūn huái běn hòu dú shū xī fēng sì

谢复 明 謝復 明

xiè fù · míng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ水shuǐ连lián三sān月yuè，风fēng光guāng又yòu一yī年nián。

桃táo花huā余yú满mǎn地dì，柳liǔ叶yè渐jiàn迷mí烟yān。

幢chuáng影yǐng翻fān灯dēng外wài，钟zhōng声shēng落luò枕zhěn边biān。

怀huái君jūn读dú书shū处chù，寂jì寞mò伴bàn寒hán禅chán。

雨水连三月，风光又一年。

桃花余满地，柳叶渐迷烟。

幢影翻灯外，钟声落枕边。

怀君读书处，寂寞伴寒禅。

雨水連三月，風光又一年。

桃花餘滿地，柳葉漸迷煙。

幢影翻燈外，鐘聲落枕邊。

懷君讀書處，寂寞伴寒禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大雨连续三个月，风光又一年。桃花余满地，柳叶渐渐迷烟。幢影翻灯外，钟声在枕头边。怀你读书的地方，寂寞伴冷禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雨連續三個月，風光又一年。桃花餘滿地，柳葉漸漸迷煙。幢影翻燈外，鐘聲在枕頭邊。懷你讀書的地方，寂寞伴冷禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨水连三月：指连续三个月都是下雨，形容春雨连绵。风光又一年：形容春光美好，感觉又过了一年。桃花余满地：桃花盛开，花瓣落满地面。柳叶渐迷烟：柳树叶逐渐变得模糊，如同烟雾笼罩。幢影翻灯外：烛光映照在幢幡上，影子在灯外晃动。钟声落枕边：钟声似乎落在了枕边，形容钟声清晰。怀君读书处：怀念朋友在读书的地方。寂寞伴寒禅：孤独寂寞的感觉伴随着清寒的禅意。雨水連三月：指連續三個月都是下雨，形容春雨連綿。風光又一年：形容春光美好，感覺又過了一年。桃花餘滿地：桃花盛開，花瓣落滿地面。柳葉漸迷煙：柳樹葉逐漸變得模糊，如同煙霧籠罩。幢影翻燈外：燭光映照在幢幡上，影子在燈外晃動。鐘聲落枕邊：鐘聲似乎落在了枕邊，形容鐘聲清晰。懷君讀書處：懷念朋友在讀書的地方。寂寞伴寒禪：孤獨寂寞的感覺伴隨着清寒的禪意。

赏析

大雨连续三个月，风光又一年。桃花余满地，柳叶渐渐迷烟。幢影翻灯外，钟声在枕头边。怀你读书的地方，寂寞伴冷禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雨連續三個月，風光又一年。桃花餘滿地，柳葉漸漸迷煙。幢影翻燈外，鐘聲在枕頭邊。懷你讀書的地方，寂寞伴冷禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表