春日偶成 春日偶成

chūn rì ǒu chéng

谢复 謝復

xiè fù · míng

标签: 诗词詩詞

èryuèchūnguānghǎocūncūnjǐngshē

绿chuíyānwàiliǔhóngzhànzhōnghuā

zhàngdēngwēijiàozuòqiǎnshā

wànyuánzhīyǒufēnsuíchùwèijiā

二月春光好,村村景物赊。

绿垂烟外柳,红绽雨中花。

倚杖登危峤,提壶坐浅沙。

万缘知有分,随处即为家。

二月春光好,村村景物賒。

綠垂煙外柳,紅綻雨中花。

倚杖登危嶠,提壺坐淺沙。

萬緣知有分,隨處即爲家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月里春光明媚好,村子里风景优美。绿柳垂下烟雨外,红花绽放雨中时。拄着拐杖登上险峻的山峰,提着壶坐在浅浅的沙滩上。万事万物各有缘分,无论身处何处都能成为家。二月裏春光明媚好,村子裏風景優美。綠柳垂下煙雨外,紅花綻放雨中時。拄着柺杖登上險峻的山峯,提着壺坐在淺淺的沙灘上。萬事萬物各有緣分,無論身處何處都能成爲家。

注释

赊:拖延,这里指景色美好。危峤:险峻的山峰。賒:拖延,這裏指景色美好。危嶠:險峻的山峯。

赏析

此诗以春日景象为背景,抒发了诗人超然物外的豁达情怀。通过描绘村景、绿柳、红花等春日元素,展现了一幅宁静、美好的乡村春景图。诗末点明人生哲理,无论身处何地,都能找到属于自己的家园,体现了诗人对生活的乐观态度。此詩以春日景象爲背景,抒發了詩人超然物外的豁達情懷。通過描繪村景、綠柳、紅花等春日元素,展現了一幅寧靜、美好的鄉村春景圖。詩末點明人生哲理,無論身處何地,都能找到屬於自己的家園,體現了詩人對生活的樂觀態度。

← 返回诗文列表