拜西庄先陇 拜西莊先隴
一径通幽谷，吾家六世阡。
草深垂晓露，松老挂寒烟。
山色晴岚外，溪声乱石边。
殷勤酹新酒，未滴已潸然。
一徑通幽谷，吾家六世阡。
草深垂曉露，松老掛寒煙。
山色晴嵐外，溪聲亂石邊。
殷勤酹新酒，未滴已潸然。
分享
译文
一条小路通向幽深的山谷，我家有六代人走过的路。草地上挂着清晨的露水，老松树上挂着寒冷的烟雾。山色在晴空之外，溪声在乱石旁响起。我恭敬地倒上新酒，还没滴落就已经泪流满面。一條小路通向幽深的山谷，我家有六代人走過的路。草地上掛着清晨的露水，老松樹上掛着寒冷的煙霧。山色在晴空之外，溪聲在亂石旁響起。我恭敬地倒上新酒，還沒滴落就已經淚流滿面。
注释
阡：道路。晓露：清晨的露水。寒烟：寒冷的烟雾。晴岚：晴空中的云雾。殷勤：恭敬地。酹：倒酒。阡：道路。曉露：清晨的露水。寒煙：寒冷的煙霧。晴嵐：晴空中的雲霧。殷勤：恭敬地。酹：倒酒。
赏析
这首诗以拜谒祖先的陇地为主题，通过描绘幽谷、古阡、草露、松烟、山色、溪声等景物，表达了诗人对祖先的深切怀念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，情感真挚，意境深远。這首詩以拜謁祖先的隴地爲主題，通過描繪幽谷、古阡、草露、松煙、山色、溪聲等景物，表達了詩人對祖先的深切懷念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，情感真摯，意境深遠。