汤婆次韵 湯婆次韻
老来无复念专房,净扫蛾眉只素妆。
提瓮未能忘出汲,抱衾空自热中肠。
守宫分在聊随例,团扇恩深岂有常。
一点贞心只如水,不妨人世几炎凉。
老來無復念專房,淨掃蛾眉只素妝。
提甕未能忘出汲,抱衾空自熱中腸。
守宮分在聊隨例,團扇恩深豈有常。
一點貞心只如水,不妨人世幾炎涼。
分享
译文
老来无再念专房,净扫蛾眉只素妆。提瓮还不能忘记出汲,抱着被子空自热肠。守官分在聊按例,团扇恩情怎能一成不变。一点贞心只如水,不妨碍人世间多少炎凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來無再念專房,淨掃蛾眉只素妝。提甕還不能忘記出汲,抱着被子空自熱腸。守官分在聊按例,團扇恩情怎能一成不變。一點貞心只如水,不妨礙人世間多少炎涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘汤婆’指一种古代的取暖器具,‘守宫’指一种古代的占卜方法,‘团扇’是古代女子夏天用以扇风纳凉的工具。‘贞心’指坚贞不渝的心志。全诗表达了诗人年老后的淡泊名利、坚守本心的情感。詩中‘湯婆’指一種古代的取暖器具,‘守宮’指一種古代的占卜方法,‘團扇’是古代女子夏天用以扇風納涼的工具。‘貞心’指堅貞不渝的心志。全詩表達了詩人年老後的淡泊名利、堅守本心的情感。
赏析
老来无再念专房,净扫蛾眉只素妆。提瓮还不能忘记出汲,抱着被子空自热肠。守官分在聊按例,团扇恩情怎能一成不变。一点贞心只如水,不妨碍人世间多少炎凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來無再念專房,淨掃蛾眉只素妝。提甕還不能忘記出汲,抱着被子空自熱腸。守官分在聊按例,團扇恩情怎能一成不變。一點貞心只如水,不妨礙人世間多少炎涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考